【炎之男汉化组出品】【铁三】『那个房间不上锁』（短篇完结，铁三日快乐）
作者：目目くそパピ子寿受主义——爱就是给他全部！- Z6 x1 {) L4 m1 C7 t
出处：同人本《Love is Blind》（2007年三井受Only合志）
0 o9 X# N; ?. Y4 n+ N. B来源：yumes116) n/ x4 b: }9 q8 t2 n
翻译：sancura0 S' P% U+ J; U& l
——炎之男汉化组出品——
3 g& A( l- p9 ]+ A# L3 T. j
1 t8 }# ~6 M' n# I3 q a/ T* q1 h同人图文版权归原作者所有，若产生问题，与寿受主义无关。汉化图片、文章未经授权，请勿转载，请勿在公共论坛、相册、邮箱公开，谢谢合作！
0 b5 q) N4 @ `1 d* V) xmicchi14.net7 O+ K, {. n1 U! R7 {' ~
2 s3 t% |$ }+ ^
那个房间不上锁3 W- y5 H1 w8 T" c. j
7 }- \( {: d5 U3 N& B5 A# K9 Q& H/ Dby：目目くそパピ子
3 I* Q9 o- R" |+ t% P* W, U翻译：sancura& @0 U2 V. Q- r0 X
micchi14.net' R) E- @4 a. e% K$ ^# q7 j! ]
铁男家一向不上锁。与其说不锁门，不如说是物理意义上的没有挂锁，如果房主本人留意到这个问题的话，随时可以重新上锁，那么正确来说应该还是无法上锁吧。5 `' w( \8 Q. X8 i3 H
( Z5 Q( X i+ B; {门锁之所以变成现在这样，源于一场戏剧性的闹剧。龙听同伴们说，某个女人和她的情夫一起过来铁男家，在玄关就开始大吵大闹。这本身是常有的事，一般来说如果铁男在家并且表现出强悍的一面，闹事的人就会消停回去。不巧的是那次铁男不在家，挨了女人一耳光的男人气急败坏，把女人推到了可怜的门上，那扇门毫无还手之力，只得反复承受殴打。于是黄铜门把手从根部被折断了，那可是受了重伤呢。据说铁男回到家时，门向外敞开着，仿佛废墟。铁男家的门是锁芯在把手里的类型，很自然的，门锁也承受了和门同样的命运。7 ?$ s) K b$ y; y0 z$ Y
0 M! n W ?! @! S( V, W
门没有把手果然是不行的，铁男似乎自己修复了门把手，但依旧没办法锁门。只要还能正常开关和带上门，应该就没问题了吧，铁男满不在乎地说。门虽然不能很丝滑地打开，也经常会发生自动打开的情况，但铁男好像并不在意。
! L# y I4 z$ s6 E9 M: x: g, J' ]' bmicchi14.net
9 m, p8 [: u* L; d7 y铁男没有给门再上锁的原因有几个。第一，家里没有值得偷的东西。第二，即使有上门闹事的，铁男也有信心处理他们。第三，这可能是最大的原因——门再次被殴打的可能性已经不存在了。
! o' `# e) f/ Smicchi14.net; r! e5 a3 z2 x6 w, `3 f1 ^
如果有人上门找铁男闹事，往往并不是单纯为了打架，基本都是和女人有关。那些女人不是被人欺负了、跟人睡了，就是被甩了，铁男看女人的眼光不是一般的差，龙和铁男在一起的时候就没少目睹修罗场和闹剧。micchi14.net9 N9 c% O- k4 q/ ~6 d8 J
; N+ O A. D+ I% v. t" M* {micchi14.net一个月前，铁男不知为何把一名高中生带回了家。龙本人也是高中生，但那个叫“三井”的家伙，很明显和龙这种高中生不一样。龙并不明白铁男让三井住在他家里的原因，但从那以后三井就像自己家一样很自然地出入铁男家。龙在铁男家狭窄的玄关再也找不到那些华丽的女鞋，沙发上纠缠的长筒袜、垃圾桶里空罐子上黏黏糊糊的口红印，那些东西也都不见了。铁男家里不再有女人的影子。理所当然，因女人问题带来的风波也就全部消失了。
6 Q6 ]7 {; K% p0 @8 q寿受主义——爱就是给他全部！5 x% }% |3 v# z) f$ I/ {" q" p# }
可为什么会变成这样呢？龙百思不得其解。但和龙一样常跟着铁男混的同伴们，他们之间流传着三井是铁男的小男友的说法。大概三井那里比起那些放荡松垮的女伴更紧致吧。是否真的如此，龙当然不知道了，即使是这样又如何呢。9 l' f) F# u9 B f& h5 u2 w7 @+ w
/ j5 ^( m$ h9 D% h至少现在铁男的家里宁静平和。这是个又小又脏的地方，但闭上眼睛就会很舒服，三井和铁男每天都安稳地在这个空间里消磨时光。有时龙也会去那儿，那儿的空气湿润，到盛夏来临前都会是一段很舒适的时期。把空空如也的零食袋子清理掉，收拾出一片空间，三个人躺在在没有阳光的窗户旁边，晒太阳。micchi14.net; G6 X q! M0 W
& C. s0 o5 W; _7 h& [+ J# Z寿受主义——爱就是给他全部！那一天，龙在下课后去了已经有好几天没去的铁男家。在停车场看到了铁男的摩托车，知道他是在家的。转动新的把手打开门，玄关处散落着靴子和拖鞋，那双怎么看都不可能是铁男尺码的运动鞋像是被临时踢掉般，胡乱地丢在地上。
8 C1 O9 ~. x {5 S4 v, I
# j- w) L- i/ K0 s1 I m( }来者不拒、往者不追的铁男，他的房间对任何人都没有禁令。加上门锁已经阵亡了，大伙儿就更加无所顾忌。主人不在时，龙偶尔也会带着别人过来。龙一贯想来就来，现在也一样，不用担心会被拒绝进入。原本就是如此，铁男家从一开始就不拒绝大家进入。于是龙把鞋脱在玄关处，然后进入了房间。
; D5 t6 M" x+ Z( W5 Y6 u寿受主义——爱就是给他全部！寿受主义——爱就是给他全部！! D+ j O( J5 I. q: f
穿过短短的走廊，龙注意到了在走廊尽头的房间里（虽说如此，这里也只有一个房间）有微弱的呻吟声正传出来。那是个低沉的男声，一边呻吟一边喘息着。
/ l0 z6 E7 T8 }+ j8 U z寿受主义——爱就是给他全部！
# i. u {- d. {) |# M; w“嗯……嗯……啊……啊啊……”声音的音量不大，却浑厚急促。如果在夜晚的医院或是学校听到这样的声音，恐怕会让人起一身鸡皮疙瘩。但这是在铁男家，铁男从不会对他们这些喊一句“滚出去”之类的重话。所以龙不仅没有离开，反而凝神屏息地竖起耳朵开始辨认，在确认那声音是铁男的之后，龙深深叹了一口气。
; [8 c- `* `( V) F! k5 G$ W
3 L6 {2 i! Z/ C) O) ?类似的场面以前也遇到过几次，每当这时龙就会苦笑，他还挺喜欢偷窥的。那种声音发生，无一例外都是有女人在的时候，因为里面还会蕴含着甜腻的回应。可现在，龙有点搞不清楚状况——玄关没有女鞋，况且他认得那双运动鞋的主人。同伴们的传言怎么说的来着，因为不感兴趣龙没有仔细听过，这么说传言难道是真的吗？就在几米开外的地方，似乎正发生着能证实那些传言的场景，如果真的是那样，那么
) V! ?& ^8 p* t0 l1 |7 g q, P! {
0 ^; ` P0 `2 e5 J Q7 b$ u2 p0 w1 i——三井就是铁男的小男友。寿受主义——爱就是给他全部！9 p1 ~& e+ B' ]6 e* _9 B9 O. d1 o
+ Z0 l% {9 Y; B
——饶了我吧。寿受主义——爱就是给他全部！8 ?! N8 r F" A3 D
' R0 G& h9 z8 k+ \! V& I! b龙感觉血液正从自己的脑袋褪去，怎么想都不觉得美好，两个男人的耻毛互相摩擦，那是多么令人作呕的场景啊。没有丰腴的胸部，也没有纤细的腰肢，这也能让人兴奋起来吗？$ q- w0 u: ~0 ?9 n$ F
2 v5 [" J7 H: Q$ u) M
但不是有话这么说吗，越是猎奇越是想看。龙对想象中的光景绝对是萎的，但实际看了又会怎么样呢，龙反而产生了兴趣，仅仅是出于纯粹的好奇心而已。micchi14.net5 a6 B& {: E: T$ _0 D# N
$ P A i: Z$ j
于是龙蹑手蹑脚地沿着走廊前进，像个忍者一样，平滑移动身体完全扼杀了脚步声。终于到达终点后，龙喘了口气，慢慢向屋内看了一眼——为了不让人察觉，他的动作像慢镜一样柔软，那可疑的声音还没有停止，房间内一如往常的邋遢，到处是吃剩的食物包装。龙转动着眼球，寻找着声音的来源。* f1 Z/ a! l& }; c. O9 ~
micchi14.net4 ]; q4 Y0 u/ V8 Q' o/ V4 J
在此之前，龙从没见过同性是如何做爱的。因此在他的想象中，肌肉发达的铁男和纤细的三井在一起的画面，关键部分都打着灰蒙蒙的马赛克。6 T3 ?" Y; Q; t! W7 s" N, H
micchi14.net: y% \4 s! r+ f$ i' O. L
至于实际所见嘛，嗯，怎么说呢……赤身[衤果]体的两个人大体跟他想象的差不多，三井的上半身趴在地板上，屁股高高翘起，铁男则扶着三井的屁股，用自己的下半身用力撞击着。两人都绷紧了身子，“啊，啊，啊”的呻吟声在小小的空间内回响。
* f9 V! O' c1 v; V; p- ]' Z
! Z6 t) R* ]" X7 r9 e& h事后看来，虽然同伴们早就猜测三井是铁男的小男友，但这其间却有一些误会。其实那会儿的铁男和三井两个人还很清白的关系。直到被龙偷看到的那一天，才是他们第一次尝试更深入的关系。, y) M2 `0 a( M. k% A. ?
- a8 P' c0 _6 |* L3 Q9 `/ ~5 |
三井的处男菊花以前一次都没有被使用过，什么紧致舒适，不存在的。所以铁男也很不好过，在开始实践后，“进不去啊”，铁男不断发出这样的感慨。接着便心急火燎、莽莽撞撞地试图把自己又粗又硬的小铁硬塞进去，那滋味别提多难受了。“好像是用铁炮对着墙壁猛轰”，铁男如此形容，总之就是非常痛苦的体验。5 b( ~+ k* O- a
1 ]: V, b4 }0 h4 _4 }micchi14.net“拜托，上个锁吧”
}) p4 `1 b/ w6 M
0 T2 [$ ]; o- K, ^- p3 z' Z# x寿受主义——爱就是给他全部！龙对他俩的私事无法多做建议，但直到三井的后面放松为止，龙目击到的都是铁男一脸痛苦地耸动着腰、强忍着不适呻吟着的场景。听到龙的话，铁男不以为意。
$ D8 v N: g$ L' K: G, E4 Y: Q; hmicchi14.net, A8 \7 P% h* p7 Z3 f. D
“也没什么可被人拿走的东西，也没什么怕被人看到的东西，不见了会困扰的东西也没有”寿受主义——爱就是给他全部！* O9 e) \9 \0 m N* E% F
: y% M- V( N9 ~0 l% f8 |/ U s8 i" @铁男一边回答，一边吐出烟圈。龙努力让自己不要去想那些造成精神创伤的画面，但他觉得，如果不见了的是三井，铁男应该会挺困扰的吧。
. H* \4 M( @9 }7 ?* v% F4 C( pmicchi14.net
1 F, [% B+ z# x( h. Y# `# `" N4 l, X* H
END
