一、在介绍“县大会”以前先来介绍一下“IH”- W5 D) L$ M9 T) p' [3 T! w+ e, J
% M O& s1 W, T" P# q& s8 c z动画是开口闭口的“全国大赛”,但是如果看漫画原版的话应该是“IH”两个字母。相信我,这真的不是象形文字与H的组合。
: p! k4 q: y" K+ \寿受主义——爱就是给他全部!IH(英文缩写标记)=Inter High(读音)=インターハイ(日语片假名)
micchi14.net7 I0 W% A/ g2 J7 d
我在ja.wiki上搜“インターハイ”结果它把我直接带去了“全国高等学校综合体育大会”<
http://ja.wikipedia.org/wiki/全国高等学校総合体育大会>
q7 S2 ~3 g N3 X# `引用:
全国高等学校総合体育大会(ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい)は、全日制高校生のスポーツの祭典(定時制・通信制の高校生は全国高等学校定時制通信制体育大会に参加する)。通称インターハイ、あるいは更に略してインハイ(Inter-highschool championshipsより)、または高校総体と呼ぶことも多い。全国高等学校体育連盟の主催で毎年8月を中心に開催されるスポーツの総合競技大会。
3 ~* P( ~$ s! I# ?7 t$ F
作为一枚日语渣真不敢说看懂,不过汉字还是认得的,连蒙带猜我明白了几件事:
9 z3 ], ~) b0 Q- f3 J1、“IH”其实是“全国高等学校综合体育大会”这个很长名字的缩略。
: @6 v/ j7 X) F$ f3 `, k
2、每年8月前后举行。
" w( S+ |9 q. l$ a0 F8 E
3、它是一个综合竞技大会。重点是“综合”,换言之会有很多个比赛项目,篮球是其中之一。
/ G. I# ?2 a$ o( @+ d# K, [1 x
4 e% c; t# L( Y% q7 N
对比赛项目有兴趣的同学,wiki同页面有个“开催竞技”的分项,总之我点了数下来第六个“バスケットボール”然后就进入到了新世界<
http://ja.wikipedia.org/wiki/全 ... 饱氓去堠`ル競技大会>
micchi14.net( K3 _# ^- R8 R6 c6 J引用:
全国高等学校総合体育大会バスケットボール競技大会(ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかいバスケットボールきょうぎたいかい)は、全国高等学校総合体育大会(通称インターハイ)の競技の一つ、バスケットボールの夏の全国大会である。また全国高等学校バスケットボール選手権大会を兼ねている。
寿受主义——爱就是给他全部!8 ^' v5 ~9 V2 f" e/ q1 |
总之就是说“全国高等学校综合体育大会篮球竞技大会”是“全国高等学校综合体育大会”竞技项目之一,是篮球的夏季全国大会,同时也兼职“全国高等学校篮球选手权大会”。(最后那个什么玩意儿?随意吧,反正它不是重点)
5 T& s7 F# ] n
micchi14.net+ v: ~- \ k: o& `! j
“概要”部分非常亲切,即使是渣也必须Ctrl C、Ctrl V一次。
micchi14.net: y% K& x- l# g" a引用:
日本の高等学校バスケットボール界では、12月に行われる冬の全国高等学校バスケットボール選抜優勝大会(JX-ENEOSウィンターカップ)、国民体育大会バスケットボール競技と並ぶ最重要大会として認知されているが、歴史ではこちらの方が長く出場校も多い。
) y3 A% Q- Y7 C, a5 G% X: C6 S
截图太麻烦了直接报页码,在第23卷第27页(31卷版,下同)大神画的新干线广岛站封面是这样写的——
micchi14.net+ C6 T& ~7 K! d; a$ p: p引用:
夏のIH、秋の国体、冬の選抜称して高校バスケットボール界3大タイトルとよばれる
# ^2 i' Q1 b: U. G" s; _然后隔开2页在第30、31页继续介绍——
1 \9 i: u8 e* f! Z: S1 r4 {% r引用:
高校3大タイトル――。その中でも、日本高校バスケットボール界における最大のタイトル 、それがインターハイ制覇である
4 O( ?! }/ N% s, C& x
结合大神这段话再望文生义wiki那一段应该是说,在日本的高中篮球界里,夏季全国大赛(的篮球比赛项目)是与全国高中篮球选拔优胜大会、国民体育大会(的篮球比赛项目)并列最重要的赛事,不过从参赛学校数量来看夏季这个比赛历来是最多的。
, M' b. y2 e5 D* ^6 V& ?原来大神说的是真的!!我还以为SD是参考日本高中棒球赛事杜撰出来的比赛体系,原来真的有夏、秋、冬三会!
1 G, ]+ q- m6 ?9 ?! I
4 w3 Y6 R7 K. P) B( H b$ b引用:
開催地は全国高等学校体育連盟の指示により毎年変わる。
" ]" W1 F' G4 I* r% j( s出場校は、47各都道府県の内、東京都は3校、北海道・大阪府・神奈川県・埼玉県・千葉県・静岡県・愛知県・兵庫県・福岡県は各2校、それ以外の府県は各1校、そして開催地都道府県はもう1校増加されて、合計男女各59校(計118校)が参加する。
2 {+ d9 I: f2 v3 |: _- O7 x! U, C大会は全てトーナメント方式で行われ、この内男女各強豪の5チームは第1~5シードされ2回戦が初戦となる。
! l0 _9 L* y3 f每一年的举办地由体育联盟指定,每年不同。
7 K7 d6 U4 D8 z9 w8 n参赛学校一共59所,在日本47个都道府县各1个名额的基础上,东京都多2个(一共3个名额),包括神奈川在内的9个县(道府)各多1个(估计是学校多吧),此外比赛的主办地再多送一个名额,因此47+2+9+1,59就是这么来的。分为男篮和女篮,因此一共是118校。
( q* {; }$ K* H. }3 w q1 D' ~; W比赛全部采用淘汰制,只有最后4个胜队打单循环决出冠亚军和第3第4名。其中前5名的学校作为种子队,到第二轮才开打,第一轮直接跳空。
1 L' N, T. ~/ b; U/ {0 ?. ] j
- j q& C" G/ p2 ~3 G
回头再看一眼第23卷第31页上全国大赛的赛程表。为什么有些地方只有1个代表队,有些地方有2个,东京居然有3个!别家都是竞争上位,山王、博多、名朋、洛安、海南直接进第二轮,按照神奈川县大会图ABCD四个分区种子队8强才进来打,可这里有5个队难道就因为59不是偶数就抓阄一下随便便宜了一个谁吗?都按什么依据分组的呀!这一困惑了我那么多年的问题终于在wiki找到了答案!
/ l1 H. \' N0 s/ |/ M2 X8 n6 E7 `
不得不赞叹大神的严谨!广岛果然有2个队(鲤川和汤来工业)!按山王三连冠和海南上一年第四来看,都是前五名了(目测洛安去年应该是第五,因为和海南在一个分区)。另一个值得注意的细节是分区图最上面一排数字“2日|3日|4日|5日|6日|7日|6日|5日|4日|3日|2日”
寿受主义——爱就是给他全部!6 s5 K! k2 w! U1 a/ A8 V
这就是全国大赛(篮球赛)的日程啊!
/ ~+ _% ]& Y* ?4 c: X% r
日本篮球协会JBA官网参考了一下2014年IH日期(日本人反着叫“期日”= =+)<
http://www.japanbasketball.jp//event/interhigh/2014/>
! b+ }$ c, M2 |4 U W3 N引用:
(1)開会式
- @6 ^% k' K4 S' b |7 I 平成26年8月1日(金) 【男子】11:00~【女子】14:30~
- O, k% J- o& E. [6 J, q) W: m2 r寿受主义——爱就是给他全部!(2)競技) _6 E3 n: s6 {5 P
平成26年8月2日(土)~8月7日(木) 6日間
+ W. I- ]( W: \ C6 K7 n3 i7 M(3)閉会式( E S' u9 Z' t& v3 q; \
平成26年8月7日(木) 【男子・女子】決勝戦終了後
1 e' v, s# [/ C
是一样一样的啊!比赛就是8月2日到7日一共6天,决赛和闭幕式在同一天进行,8月1日是开幕式,当天不比赛。再看大神第199话的大标题(第27-29页)“绪战前夜”,画面也是体育馆里排满参赛队伍一齐宣誓,开幕式没跑啊!
( A. G0 Q8 j$ d# _; [9 J当然,每年时间开赛时间略有不同,只有在8月前后举行和赛期是6天这两点是确定的,2014年日程和SD设定只是碰巧一致了,2015年IH篮球赛日期就是7月29日~8月3日<
http://www.japanbasketball.jp/tournament/schedule/2015/>
$ ]' c1 o# V9 Q( X5 B7 n2 k0 ?# }, \! [3 V' |% w, ]
结论:IH就是日本的夏季全国高中生运动会,在每年8月前后举行(所以7月下旬开始也是有可能的)。SD里的IH特指运动会中的(男子)篮球比赛项目,开幕当天不比赛不计入的话为期6天。
8 v# g' W: L' f+ q
: p7 `# b6 D2 s4 C2 G4 E# s& o# p; p5 v" P! `6 |. ~' R& M( N
二、终于轮到县大会了!
' ?% X0 Q$ o$ d2 \5 x' C+ Y/ h7 n
因为8月份(左右)要开全国高中生运动会,那么派谁去参加比赛咧?于是,每年5月左右每个地方(日本的“都道府县”)就开始举行当地的高中生运动会。全国版叫“全国高等学校総合体育大会”,当地版就叫“○○県高等学校総合体育大会”(东京的话把“县”换成“都”,大阪换成“府”,北海道换成“道”)
! d7 w) R1 d# \4 m. {4 l! D9 g: j4 n2 e: L- [
因为8月份那个是“综合”的,所以当地比赛也是“综合”的。什么类别的比赛一般会拖个尾巴,比如篮球就是“○○県高等学校総合体育大会バスケットボール競技”。这个县版的高中篮球赛有两个身份,一是当地运动会的一个比赛项目,同时也起着IH篮球赛预选赛的作用(第一部分已经介绍过了,一般一个地区只有一个参赛名额,所以当地高中必须头破血流地撕逼直至剩下最后一个学校去参加全国大赛= =+)
6 F, s' i1 D; Nmicchi14.net
0 u- i* v+ n; V) Bmicchi14.net所以,“县大会”=“IH预选赛”
; R9 Y2 k* Y) j5 r" q% Y5 H: O% q9 s% P0 c; w4 g$ h
那么县大会是在双休日举行?还是不分休不休连着几天一直比赛?几天?
; ?9 f( O9 P+ o/ q8 J$ G这个问题得两说。
* O! S8 x; a- G6 E/ M# E/ }
- O2 M! C3 r1 ~' C% c0 J寿受主义——爱就是给他全部!(一)首先从原著出发1 u' t/ x' t6 [# ^8 O' M# }
第9卷第43页、第108页,穿插在湘北打三浦台的过程中,多次出现晴子在教室上课的镜头。同时,牧、神、青田、陵南一众都是穿校服出现在会场的,如果是双休日的话,穿校服参赛有可能,穿校服的啦啦队有可能(前提是自己学校在打比赛),但如果只是旁观(别人家的比赛)会选择在周末穿校服吗?一年到头难得可以自由穿着的日子啊这是!原本在学校上课,看看比赛差不多开始了,就从学校直接去了会场,感觉这种可能性比较高。
0 U; F& Z6 |9 z以上只是猜测,决定性的线索在第10卷第8页——
' c$ y& D; {3 q1 h" a5 f引用:
大会5日目スタンドが観客で埋まる。4つのシード校が登場するからである。
& C% Y4 U: J* K! z8 R大意是:大赛第5天观众席坐满了人,因为4支种子队要开始登场了。
+ k0 v, B- W. S这是湘北对翔阳开场前的一格。
+ c/ `0 F1 P8 v从第9卷第167页彩子在分组图上画黑线情况看,湘北在遇到翔阳之前打了4场比赛,对手依次是三浦台、角野、高畑、津久武。这4场比赛,大神没有都画出来,三浦台有比较详细的刻画,后来3场都从略。但是从球衣颜色判断,湘北应该没有在同一天比两场:三浦台那场是白色球衣,角野那场是红色球衣(第9卷160页记分牌明确说是角野),高畑那场又是白色(第9卷第165页画面旁白写了是第3场比赛),津久武又是红色(第9卷第165页最后一格)依次推测是每天打一场,打到第五天遇到了种子队(翔阳)。
5 p* M" F/ v% W' T% f寿受主义——爱就是给他全部!顺便说一句,这也是我第一次看到晴子出现在看台上(动画版咱不说了,这里只谈漫画),还有闺蜜小伙伴儿和洋平以及等等(被打!),集体逃学可能性不大,目测是终于挨上不上课的日子了。
, d$ B2 w8 |, r2 G
5月19日是比赛第一天,这一点是原作明确的(第9卷第27-29页,也是第73话的标题),只是没有说是这天是周几。但第9卷第8-13页借晴子之口说出当天是星期天,并且说距离县大赛还有1周的时间。如果说“1周”是从周日算到周六正正好好7天,晴子没道理在学校上学(而且画面很明确是湘北教室,不是补习班),所以“1周”应该是个约数,目测周一的样子。
micchi14.net/ c. n) o* _% D" F# K" V& }
我翻了下万年历,1992年5月19日是周二(周一可能和全国赛一样只开幕不比赛),往后数第5天5月23日是周六,这么一来就全对上了!(第11卷第177页刊登樱木爆扣花形照片的那份报纸右上角写了“1992”= =+)
0 H8 U8 w" ]3 W; e- O0 T+ n5 k4 wmicchi14.net比较奇葩的地方在于,小组赛和四强赛(决胜循环赛)中间隔得有点远。第12卷第11页第一格右上角写着“6月20日 9:30AM”这天是湘北向王者海南发起挑战。从5月23日到6月20日这中间接近一个月的时间我是真心不知道他们都干嘛去了……大概,期中考试?= =+
) v ?; p# f0 y, S5 o( E( v
从漫画中湘海战中间插播陵武战来看(例如第13卷第77页),两场比赛是在两个会场同时进行的。
1 }' Y/ U1 U1 {0 T' B寿受主义——爱就是给他全部!输给海南以后第二天(第15卷第128页),也就是6月21日,樱木没有出现,独自在街头对着阿福和几个少年发呆(嗯?哪里不对?)虽经由女神开导还是放不下自责,当晚跟流川因为责任问题争执在学校大打一架,双双挂彩后的第二天(第15卷第163页),也就是6月22日部活时间,顶着和尚头出现在体育馆。而在第165页旁白给出了另一个时间信息【決勝リーグ第2戦まであと3日!!】(距离循环赛第2战还有3天)考虑到部活已经是下午放学以后,所以23、24、25算三天,因此,湘北对武里是在6月26日。这三天正好是樱木投篮特训的日子。第16卷第49页,赤木为樱木订立的特别强化投篮训练菜单上更加清晰地列出了日期:6月26日(周六)武里战,6月27日(周日)陵南战。
6 K8 L! ]- ?: U2 N+ N啊,这里插一句,1992年的6月26、27日分别是周五和周六= =+ 1993年的话倒是对的上,这可能是井上老师跨年刊载而导致的时间错位。
寿受主义——爱就是给他全部!- o; e6 K3 ^8 U' |+ V1 b* H
到26日这一天,湘武战和海陵战是在同一会场分两个场次进行的(第16卷第67页),湘北在第一场10点开始,陵南在第二场12点开始。27日同样是一个会场两个场次(第17卷第108页),海武第一场10点,湘陵第二场12点。至此SD的县大赛部分全部结束,并于27日当天进行了颁奖和闭幕式。
3 {5 C, z9 r D. H: i; l8 A# Bmicchi14.net当然,神奈川县大赛结束其他地方可能还在打,各地的进度并不完全同步,否则樱木就没可能跟着海南去看名古屋看宽哥啦!
# F! D: u" L- |5 r8 r/ Y5 z9 J. |$ [
(二)讲完原著部分我们来看看三次元的情况
) m9 p6 I$ w) p$ z% U- o网上搜了几个县2014年的比赛日程,有一家是周六周日开只两天就结束的(对不起因为太过鄙视我瞄了一眼就点叉出来因此不记得到底是哪儿了),还有一家看起来时间长其实只有两个星期的周末营业也就是四天(同不记得了)。不记得的就不提了,说说记得的。
: j7 z3 @/ T; D; N, m% z9 u
8 J! b9 J' L; H8 j4 @& {# ^长野县2014年县大赛<
http://westbbc.com/01_news/26_news/02/02.pdf >是5月31日到6月3日非双休日连续4日,前两天是小组赛(淘汰制),后两天是四强争霸(循环赛)。52支队伍分4组,小组赛2天内一共要打4轮(个别队伍第一轮轮空,目测种子队),循环赛第一天AB、CD同时在主席台左右两个赛场开打第一局,同日下午AC、BD再同时开打第二局,只有到了最后一天终于按照半决赛、决赛错开时间没有同时开打的比赛了orz 也就是说,进入四强的队伍,连续4天每天都有比赛,并且最少2天最多3天要承受每天连续打2场比赛的运动强度……我只能说如果二次元的神奈川也按这个尿性,流川扑街三井扑街大猩猩崴脚五虎去掉一半湘北真悬(冷汗)
3 H& s% ^, G* L9 w寿受主义——爱就是给他全部!这里说一下比赛场所,2014年长野县一共分了8个会场进行比赛,其中小组赛阶段是在7个高中的体育馆同时进行的,只有到了循环赛阶段才到县体育馆,也是他们的主会场进行。而SD的话,撇开大门不说,光观众席就能判断湘北对阵三浦台的第一场不是在学校体育馆进行的。从经济的角度,不得不赞叹大神画SD就是有钱任性!
1 r% d8 u2 z: `& ?, u5 lmicchi14.net寿受主义——爱就是给他全部!. f. ]- |2 G3 D" x# ]$ ^
如果愤懑长野县一天两场比赛的安排惨无人道的话,相信我当你们看过神奈川的战况就会平复不少了。
1 s) D8 u( R) _& z5 @
真是神奈川县篮球协会上对2014年县大赛的官方称呼——“第52回神奈川県高等学校総合体育大会バスケットボール競技 兼 平成26年度全国高等学校総合体育大会バスケットボール競技神奈川県予選 兼 第67回全国高等学校バスケットボール選手権大会神奈川県予選”<
http://www.kanagawabk.or.jp/asso ... te=2014&mdate=5>
, [2 |( O0 L5 d; ~5 W, N名字很长,但也同时验证了之前的说法,即县总体同时也是全国总体的县预选两重身份(后面那个全国选手权大赛在wiki的解释里说过是全国大赛的兼职,既然是IH预选也就顺便一道了)
* L; } x- _& N' |3 K! W. J
让我们来看看分组情况<
http://www.kanagawabk.or.jp/upda ... BC%B0%E7%94%A81.pdf>,大会是分男篮和女篮两部分的,这里只说男篮。全县分为A、B、C三组;A组是川崎、北相东、北相西地区一共59个学校分为A-H八个分赛区各自开打,直至淘汰到只剩下8个学校;B组是横滨北、横滨中、横滨南地区一共79个学校分为A-I九个分赛区打9个名额的淘汰赛;C组是横三、湘南、西相地区一共57个学校分为A-G七个分赛区打7个名额的淘汰赛。5月10日(周六)开打,到18日(周日)终于只剩下8+9+7=24个学校了。虽然看起来好像有10天,但其实只有周六和周日比赛,从59+79+57=195个学校打到只剩24个学校只花了4天时间!!这赛场多得我已经不想去数了orz
5 C, v, l. n2 z. F
如果你以为是这24个学校争2个IH席位那你就错了。还有一类叫做“县预选直接出场校”的存在,A组5家,B组没有,C组3家,这8所学校是跳空195进24那四天的角逐,直接进24+8=32强淘汰赛的!
: K) e7 a0 @% F/ U% B% I当然啦,这8家的待遇在32强的小组赛里还是不同的。32强每8个队分一个区,一共要进行4轮淘汰赛才能进决胜循环赛,直接出场校中有4家真正意义上的种子队是只打8进4那一轮比赛的,而另外4家只是跳开了第一轮而已,也就是说他们必须经过3场连胜才能进入四强。到了四强才是循环赛,之前都是输一轮便出局。32强到4强是从5月25日(周日)一直到6月22日(周日)一共打了9天,附上2014年32强赛分区情况<
http://www.kanagawabk.or.jp/upda ... %88%E9%81%B8HP1.pdf>
1 w y& r7 ~1 X3 D
总之,看到这里我只能说神奈川真是个腥风血雨的地方,2个IH名额可是4+9=13天在195+8=203个学校里血拼出来的!这么一比起来,长野一天打两场真的都是浮云了。
# q5 p3 w* l1 d3 f
micchi14.net9 h! P+ c9 A! I) ^# I: V9 Q
(三)二三次元之异同
& l' x/ M9 t# C3 X3 Q寿受主义——爱就是给他全部!经过以上种种,个人觉得:
. h; }4 \+ {5 Y2 d# W( `8 L% D1、
考虑到不影响学习,比赛安排在周六周日进行是比较科学的。SD中小组赛和四强赛相差近一个月实在百思不得其解,如果是双休日比赛的话(忽略晴子上课问题),假设5月19日是周六(参考2007年日历),那么5个比赛日应该是5月19、20、26、6月2日、6月3日,如果5月19日是周日(参考2013年日历),5个比赛日就是5月19、25、26、6月1日、2日,隔开两周到6月23日开始四强赛相对还是说得过去的。也许晴子上课是真的bug了orz
寿受主义——爱就是给他全部!9 B7 @. [5 Y: Z4 z- c* j
2、
考虑到经济成本,小组赛安排在各所高中的体育馆举行,只有四强赛在主会场(通常是县立体育馆)举行是比较科学的。SD里是为了突出观众的反应必须安排观众席吧= =+
2 B9 D: w' d& K$ {( n
3、县大赛每年、每地区各有不同,而且竞争激烈程度也不同(所以需要的比赛日数也不同),但基本都是在5月中下旬左右开始。SD里神奈川县赛结束还有机会看到的是爱知和大阪,都是有两个IH名额的地方呢!(如果换成长野就不科学了吧= =+)
5 n7 E2 p9 k4 K9 m: [* a1 H0 Y寿受主义——爱就是给他全部!4 D- N# S6 V9 S3 F
/ ~2 s, I' a% r# G8 x! ]- V
最后,爪爪看过来,你看你两个问题我罗里吧嗦码了六千字的一篇小论文呢!
/ b* q( ~' K) I4 |: D- A7 Gmicchi14.net; b: ~3 t2 @: _% q6 s8 I
本帖最后由 阿米 于 2015-2-25 23:36 编辑