Board logo

标题: [翻译] 【炎之男汉化组出品】【德三】『Another Day in Paradise』(短篇完结) [打印本页]

作者: play1987    时间: 2014-3-19 02:40     标题: 【炎之男汉化组出品】【德三】『Another Day in Paradise』(短篇完结)

作者:もこもこ(MOKOMOKO)micchi14.net+ X' H: ?/ J! y4 j8 z
出处:同人本《煩悩コロシアム》寿受主义——爱就是给他全部!6 X& b: n& @% X
来源:yumes116寿受主义——爱就是给他全部!. U. g# v% G5 p. \- H; e
翻译:深蘭
, S' T. V3 c% n4 l# k( {9 Z寿受主义——爱就是给他全部!——炎之男汉化组出品——
寿受主义——爱就是给他全部!1 Z5 |+ T3 R" h' ]
& ?- O! V; Y+ x6 Q" t
同人图文版权归原作者所有,若产生问题,与寿受主义无关。汉化图片、文章未经授权,请勿转载,请勿在公共论坛、相册、邮箱公开,谢谢合作!寿受主义——爱就是给他全部!0 L! Y0 u: J' z5 O
# V  b* _! j. b& v. {( ^
4 s* y* N* m* ]9 W
7 o- f5 r" `# O) \9 H

+ g7 i' @3 _) A! F$ @
4 o1 ^9 V/ x9 o6 }
( [& j$ ]  q  ~' V9 d7 o; B寿受主义——爱就是给他全部!! t" [9 n3 D5 J9 U5 T
Another Day in Paradise
7 z2 v+ |. C4 C8 R/ d
9 X- d2 \7 }3 _3 Jby:もこもこ(MOKOMOKO)micchi14.net  L2 P, M$ O: n* d- b5 V1 E  `
翻译:深蘭

( I9 U9 Y$ M# m- F4 F
1 i3 p& B! |0 T* _4 K$ H+ F寿受主义——爱就是给他全部!
& R' I- |( _& G7 S: r1 ?0 ]micchi14.net- O; x% G. W* \/ q6 `0 z: W
“肚子好饿啊——我说德男,你去便利店买几个肉包子吧?”
# a* q( z7 z' |$ u三井躺在床上喊道,视线还盯着电视机里的搞笑艺人,完全没有看我这边。: P4 n0 M7 p5 n; k
他总是这样。我也像平常一样,悄悄咽下嘴边的叹息。" G% f. l. e+ L& v
“好啊……不过,咪酱,今天铁男不回来吧?你要一直待在这里吗?”
7 F- q8 e, i  i) G$ G听到铁男的名字,他才不耐烦地瞟了我一眼。) p4 V* s; r) N( V+ J7 S+ b0 V
“他在不在都没关系。你想回去就自己先走好了。”  X2 Q4 I3 E* |0 \$ N( o8 n" f
三井的目光又回到了电视屏幕上,他的语气好像有点口不对心。
9 p2 P/ x% O4 r6 X“等一下。我这就去,只是……”
- j* h# @! A/ G8 t+ D寿受主义——爱就是给他全部!“只是、什么?啊啊,真烦人。算了,你回去吧。”0 e5 C2 ^6 u. q  [  A4 U
三井突然翻过身去背对着我,肩胛骨在长袖T恤下面顶出两条对称的折线。房间里只开着年代久远的取暖器,他那样瘦削的肩膀,看起来就很冷的样子。
. j1 l5 m# n/ d/ ]“只买肉包子就够了吗?”# T% f, c. W* S- L' t: l& }
结果,我还是敌不过三井,任何时候都是。* R) i4 Z4 ^3 n' t! t
“对了,还要咖啡牛奶。不要太甜的。”1 m1 W  ?7 j/ |6 X: i
从清瘦背影的对面,传来三井漫不经心的声音。7 t0 G8 @" O( g9 i

$ s; S. ]( m" w7 D& k. X+ a
" k1 Z+ `& {" ~' l' l! wmicchi14.net一打开门,公寓外面的寒气让我反射性地缩了缩脖子。我在书包里翻来翻去,想找到那条毛线围巾。已经用两年了,围巾变得稀稀松松,也很脏。但在这种大冬天的寒冷夜晚还是不可或缺的。我把围巾裹了好几圈,慢慢走下铁锈斑驳的台阶。* P4 t$ e" ]0 A# u
铁男的公寓就在繁华街的旁边,离便利店也不算远。但我步伐沉重,身体也特别疲乏,是因为天气太冷,体内的力量都干枯了吧。我想是这样的。1 p' O" [4 {, X" O, [) X
我佝偻着背走在人行道上,两旁的街灯和霓虹灯投射出微弱的光芒。眼前突然闪过白色的细影,我呆呆地抬起头。
4 G, [. f+ c# p深灰色的云层覆盖着暗淡的天空,雪花像被撕碎的棉花糖一样,直直的坠落下来。  a+ u1 o5 h) Q9 T" R% }
“啊,难怪会这么冷呢。”8 r% E# ?/ }2 Y
我不由得感慨,随即就不好意思起来,虽然没有人听见我的自言自语。我低头看着自己的指尖,像要逃走一样跑了开来。
# B' R0 r3 K# r5 J8 g! `眼看雪越下越大,纷纷落在地面就马上融化。含水量这么高,就算下一整夜也不会积雪的吧。
/ _) i# W+ x0 M. R不会堆积的雪,只带来异常的冰冷,其实根本就是徒劳,一点儿意思都没有。
- V' b; o- t+ z' o
7 O+ V/ V( w# b, o
$ p0 D9 g5 L5 ?micchi14.net阿龙曾经大笑不止,说三井和我的关系简直就是主人和奴仆。
' E2 I0 K; S; [3 Y9 ]' r7 ?那时三井的表情很不愉快,而我……我无言以对,一个字都说不出来。我把三井当作朋友,但是三井是否也这么想,我一点把握都没有。就连这种心理也都被阿龙看透了。我觉得像是被人在太阳穴上捶了一拳,顿时大脑一片空白。
3 {. f& n" g9 `: Smicchi14.net“别闹了,多恶心。”
% N7 ~/ Z" m8 `: x三井不屑地说,语气中充满了厌恶,我直到现在还记得。可悲的是,我无法忘记。
, v% a7 o3 P. V/ u4 v我想,三井肯定不是在说我。他不是这种人。只是,那时候三井的声音,已经浸透我的体内盘桓着不肯离去。
2 i# ?2 j* n9 P( C. s; T: o& `' H当然,不管发生什么事情我都一样喜欢三井,也会把他当作非常重要的朋友。
) A$ i- @. K' k' W+ B# S5 ?可是,只要和三井在一起,我有时连正常说话都做不到。这种时候,我想他心里一定对我相当厌烦吧。micchi14.net  z* d) p# v% H
比起和我在一起,三井在铁男和阿龙身边看起来要快乐得多,经常都是在笑。为什么会这样?每次想到这个问题,就会觉得自己更加卑微。这段时间里,每次当三井笑的时候,我都不知道应该怎么附和。
* e$ `! g% P9 I3 x& N) U4 gmicchi14.net我以前不知道,原来友情也有单相思。
$ {4 O6 X2 L" H0 u" Bmicchi14.net就像我不知道友情里也有一见钟情那样。" s! z7 |3 c& o/ t" P! p
如果,能在另一个地方,以另一种方式相遇,我们之间会不会是不同的相处模式?那样的话,对于三井来说,我是不是就会变成更重要的人?micchi14.net2 b0 I4 k; E& b5 V7 g

$ K. M' v( ~% S% Y  C3 mmicchi14.net
$ \  A* k2 V) n& R3 M& ]$ j9 Z- h寿受主义——爱就是给他全部!回到铁男的房间时,三井坐在电视机前,握着手柄在打电动。寿受主义——爱就是给他全部!: I6 ]8 R# O8 m* j9 V  D6 n- e
“我都买回来了,咪酱。”" f4 f' a6 p4 s9 I/ ~" [9 r2 s2 E
听到声音,他只是轻轻点头,仍然没有转身看我。& v, Q1 [5 _- [% ~
“嗯——你先放着吧。”寿受主义——爱就是给他全部!/ \) o5 J8 f  J" z
低价买来的茶几上全是便当盒、烟灰缸和空啤酒瓶,我随手整理了下,又用纸巾擦拭桌面。烟蒂弹出白色的碎屑。我想了想,去卫生间用水沾湿纸巾,重新擦了一遍。然后将装在纸袋里还冒着热气的肉包子放在桌上。
/ Z6 r7 ^2 O/ w& y1 [; b房间里只有熟悉的游戏配乐,和三井因为生气故意把手柄按钮敲得很响的声音。他紧紧撅着嘴,聚精会神地打电动。越过三井肩头看到的电视屏幕中,我以前也玩过的某知名RPG游戏的主角们,面对占据了半个画面的庞大怪兽展开着激烈的攻击。
' \+ T- B2 `  ?' D- ]: e/ w我喝一口给自己买的热柠檬茶,在心里暗自叹气。桌上的肉包子没有人动,慢慢地变冷。8 ]& L* t! c2 O% L' w* O" _; h2 S2 w
(我到底在做什么啊)' }3 H. i" E/ G
因为无事可干,我茫然地看着眼前三井的背影。他只穿了一件薄薄的T恤衫,真的不冷吗?我现在已经在屋子里面了,都还戴着围巾呢。
5 S9 W: R7 i3 X- y, b# m' O; Rmicchi14.net三井背部的线条好漂亮。按照正常标准来看,他属于偏瘦型,但是肌肉结实匀称,完全不会显得羸弱。就像特轻量级拳击手那样的身材。虽不足以自我夸耀,但也完全够用了。记得有次,我这样夸赞三井,他当时好像是一脸嫌弃的表情吧。# E0 }0 {* x$ O
“啊,混账!”
+ M3 U7 D) E- h; A4 A2 o0 r三井突然小声地咒骂道,整个人就猛地向后躺倒下来,头差点撞到我的下巴。我有点慌乱,幸好他赶紧又挺直地坐了起来,这才避开了冲撞。三井的腹肌也很强健呢。
7 K9 u# x( C2 F# k* Q0 h  K刚才,三井的头靠近我的鼻子,他身上烟草的味道就顿时清晰起来。是那种被称作“重体力劳动者专用”的蓝盒香烟的浓烈气味。6 A. U$ y; Q1 b/ g
三井不抽烟的。他说是体质上不能接受。8 J8 _$ A. f- a/ _& ]; u
所以,那只可能是铁男的烟味。( L8 J5 E! U7 \4 I$ T) y% j  Z# R
micchi14.net1 v6 G- ]$ l3 H( ]7 T

$ t0 z  x' ~' x1 q如今,三井好像每周有一半时间都在铁男的公寓。有时我也在场,有时是他自己。铁男时而在时而不在。三井经常在那里过夜。
( {( F9 P- t( d8 n% }/ l6 H有一次阿龙吸着烟说道:“那家伙是铁男的妞。”3 e& F- `2 y' o1 B" F, ?2 T
阿龙不抽那么猛的烟,只是从数量上来看,他可远比铁男是个老烟枪。就像上瘾了一样,他手里永远都捏着烟。- |7 v9 X5 r2 g* j3 ?  d) r$ X
说完阿龙就乐了,我不懂他的意思,也不想懂。我想我永远不要懂就好了。& ~. X. P' c- |& T% ~0 H" z" j# q
可是,三井留长到下巴的头发,散发着铁男的烟味。不是阿龙的,一直都是铁男的味道。
# a( N# E7 }" }, V突然鼻腔一阵酸楚,视线也变得模糊起来……  _1 b7 ]( r( b* W" Z) k
“脏死了,不要乱喷唾沫啊。”
6 [/ i: C$ k& m* M& e& s三井转过头来,紧抿着下唇。我盛大的喷嚏正好击中了他的脊背,只好赶紧道歉。
  ]& S# V" e  E: t* n' x( N寿受主义——爱就是给他全部!“对、对不起。咪酱。”; h5 ~. {% Q! b( S/ q: a% ~/ ]) u
“算了,没事啦。快擦擦鼻子吧,真难看。”
6 F4 X3 o7 L+ F- v: t, T8 _6 J看着慌忙扯起纸巾擦脸的我,三井一脸无奈地叹了口气。寿受主义——爱就是给他全部!9 I9 x# n2 _  b5 ]
从便利店回来后,这是我第一次看到他的正脸。三井果然长得好帅气。
$ q/ ~7 ]1 x/ y5 M9 }' g/ I% z6 b寿受主义——爱就是给他全部!三井重新回到游戏机前,我就继续看着打游戏的三井。画面中的二次元角色们寻找百宝箱,和怪兽激斗,被困在迷宫里,还继续着拯救世界的旅程。秘藏的钥匙怎么都找不到,我很想告诉三井它在哪儿,但是想到他肯定会生气就闭嘴了。
! T- N7 U$ o2 o* a' o, U1 d不一会睡意袭来,迷迷糊糊中睁开眼,三井已经趴在地板上睡着了。电视里传来老掉牙的轻快的战斗BGM,三井的勇士及其小伙伴们在屏幕中以和他一样的姿势躺倒在地。真是没办法啊。
: F/ y# A/ C/ c! w4 W9 {) d& Z9 Z我关掉电视和游戏机的电源,从铁男的床上抱来被褥。三井侧趴在地面,眉间还紧皱着,我从他手中把手柄拿出来,为了不吵醒他轻手轻脚地盖上了被子。不知道三井在梦境里会看到什么,我只希望他在梦里不会觉得冷就好。
, G" t$ b; L1 ^0 f# _4 z7 f再次睁眼,天已经透亮了,不知何时归来的铁男坐在我对面打着瞌睡。7 Z3 m; D4 ?% T* f
“那家伙睡地板的话,你睡床上不就好了。”
7 X  [! Z0 E! I) a寿受主义——爱就是给他全部!铁男扬起下颚指着沉睡中的三井,用打火机点燃了嘴里的烟。刚睡醒脑子一片木然的我没有答话,他转过头来,对着天花板深深地吐了个漂亮的烟圈。
* k& `( \& b# a  n! emicchi14.net他脸上没有笑意,也不是在生气。可能是觉得无聊,但从他的脸上看不出任何情绪。
1 r3 h, _: c0 A6 n/ }寿受主义——爱就是给他全部!这样的铁男,我还挺喜欢的。我不经意地想着,如果换做是阿龙一定会大闹一番吧。
6 Z6 n- ]2 z5 B6 A8 ?4 T“……铁男大哥,买个空调吧?免得三井感冒。这个屋子太冷了。”
7 [5 m: m7 l: Q* u寿受主义——爱就是给他全部!我一开口就是这样的请求,铁男露出奇怪的神色。
+ e: L$ i+ \- Z0 e3 V1 b8 Z寿受主义——爱就是给他全部!“笨蛋,我没钱,也没这个义务。”
: ?' k& Q! s+ `9 N' j7 w7 m! r确实是这样呢。虽然是我先挑起的话头,但听到铁男的回答,我也非常认同,不禁自己就笑了起来。micchi14.net  a  k8 w+ [9 R4 l/ d6 j/ d
“说起来是很冷啊,今天你去学校吗?”
  B, C. q% m4 @; c6 L; g“啊——我想想,觉得好累呢。”
3 j% b* V# e9 w. q$ D7 P% \是因为没垫被褥直接睡在地上的缘故吧,全身各个关节都疼痛不已。只是轻微摇头就能听见骨头咯蹦咯蹦响。
% V) n& h+ j# j9 E( [" R( I* Z$ a“嘛,就算你想去,今天电车可能都停运了吧,你看窗外。”
. y& j9 B; i+ J, L- @. s8 [( \9 A铁男叼着烟努努嘴,指了指总是窗帘紧闭的窗户。8 A( E$ V( Z, f* D0 F6 d
我晃悠悠地站起来,拉开窗帘,白得炫目的光线刺痛了我的眼睛。
, F( ^0 I+ q8 E2 m' W7 c/ \2 o8 t6 \“哇……好厉害”
9 Y" Z" i5 A9 O0 d, ]9 J2 b' u4 X2 Lmicchi14.net眨巴着生疼的双眼,我环视着窗外的风景。天地间一片纯白。
- W% K  r+ Y3 O; L& c! H# e. Q“说是积了十厘米呢。”
  B+ m8 Z2 X' {9 Y. ?: T寿受主义——爱就是给他全部!在我身后,铁男认真地说道。
# n# ]' W0 o: S6 R3 E“真没想到,昨天一晚上还积雪了。”
8 K2 ~6 e& y, Q  f我的预测彻底失准了,不过倒也让人心情痛快。这样的雪景可是很难得一见啊。- Q: t% U6 E( e9 p, \
“……啊?铁男?”+ {' p- S8 b5 K5 M) E* W6 n/ R1 E
也许是听到了我们的声音,三井打着哈欠站起身来。寿受主义——爱就是给他全部!/ k4 }; Y; A' z  U
“你醒啦,不良少年。”
+ ?2 f* d* ^- u% R# ]! @  Y" V) Z3 w“吵死了,给我的手信呢?没有吗?”
9 t' j  V$ h. @3 c, L+ W“没那种东西,傻瓜。”
5 ~+ c+ ]$ \* X6 X8 Y& G5 Z三井和铁男之间的对话,感觉就像是已经重复了几百次那么自然。
6 |) }' m4 y) ymicchi14.net“哦?德男?怎么你没回去啊?”. Z$ v& U" J* t* N! J
这样毫不在意的随口一问,真是让我有点心痛啊,三井。" L$ K1 k& a- r' U
“咪酱,你看外面。下雪了,积了好深。”8 y4 I; H$ a; n9 |
“唔哇,真的吗?我说怎么会这么冷。”
9 m2 x2 M! ~% |2 M8 J; E1 W* n三井大叫出声,又连忙把被子拉好裹住肩膀。/ H+ z, @0 \  N) k
“很漂亮,我们一起去赏雪吧。”——这是我今天偷偷咽下的第一句话。
# c8 ]4 u1 e% \9 F' P“啊,对了,你昨天不是买肉包子了吗?我要吃肉包子!肉包子!”9 g9 v# z0 {% X5 W1 n- a
像是突然才记起来,三井唰地一声跳出被窝,两眼紧盯着我。
* m8 `3 O7 k$ I: S% K“有是有,不过都已经凉了。”! r2 D; l6 {! r) l2 I
“没关系,我要吃要吃。肚子好饿,快点。”寿受主义——爱就是给他全部!# a( w6 u+ f8 B7 X  g0 v7 r9 {, B' Y
三井伸出手来。铁男坐在他身旁,一副漠不关心的样子,安静地抽着烟。真是的……
& u/ w" y6 R6 L# s& g“哦哦,谢了。”
- h1 X$ Q& I$ `' X! M) d! ^我把肉包子递过去,三井的态度和昨晚判若两人,他笑嘻嘻地开口道谢。虽然并不是想听感激的话,但还是很开心。如果因为有铁男在身边,三井的眼里能够注意到自身以外的人的存在,我想这样也挺好。寿受主义——爱就是给他全部!8 N- a# \" d+ r; d  A) w
“要是热的会更好吃点,对不起。”寿受主义——爱就是给他全部!: x  K- k* O& {: M% ^, j) `: F& Q3 X
三井大口地啃着包子,我小心翼翼地说道。3 S8 X$ Y9 I* Z, P3 v! O; j) n
“没关系的,别傻了。现在就很好吃啊。”
' i( K8 v- t: x# a6 o# D* _& y# e8 S8 c他满脸的笑容。1 s" d  c, A# S
啊,我果然还是敌不过三井呢。
+ C  T! [3 W: w8 b寿受主义——爱就是给他全部!(不管是在哪儿,以何种方式相遇,我肯定还是会喜欢上三井的。)
6 {* ^* b; y9 C) Z7 Z突然在脑中响起的旁白音,和无力挣扎的认命感,使我不禁苦笑。真的是,没办法啊。
( Q1 W$ U$ L0 @8 L寿受主义——爱就是给他全部!脸上堆满笑容,我站起身来走到冰箱前面。心里还在想,吃肉包子配咖啡牛奶搭吗?
- v  u" x0 o7 ?! [0 O' r5 Q; Y
/ _) ]" g+ G2 a5 |micchi14.net
9 u2 D% K2 c' b! R% d  D++++END++++
) E$ _5 G5 ]. b) A8 e
作者: 一夜飞霜    时间: 2014-3-19 11:08

        怎么说好呢,我猜也许会有人觉得这篇里的三井略渣——实际上所有这种德三暗恋调调的文里他都显得挺渣的,不是视若无睹就是懂了装不懂的回避。- n: ?! m5 Y9 ^6 i/ ]# s
        但我始终觉得如果德男用这种姿态来面对“友情里的单相思”,那就只能收获这个待遇。
0 o4 h  B) ^7 {! ^9 w8 [+ x6 o  U* amicchi14.net        友情里的单相思和友情里的一见钟情,这俩说法还是今天头一次见,想了想觉得真是一语中的,友情和爱情在我这里属于同一种物质,只不过怀有不同的目的而已。既然定位在单相思而不是追求未遂,那么就应该有得不到回应的心理准备,凡是因为明知自己在单相思或者暗恋,却还要为了对方种种漠视而辗转反侧自怜自怨的,都有点……咳,不依本分。micchi14.net% G  [& x( Z4 s0 f% ~/ V
        而且三井可能也不是这种会在熊孩子之间的感情上纤细的性格吧……(十六七岁那还算是熊孩子呢)所以对他而言,大大咧咧的阿龙和阅历深沉的铁男更能让他放松,为快乐而快乐,和结结巴巴的德男比起来那俩人实在是太光风霁月了=。=
. y4 n% l( X" Y" @$ x/ M' V7 V5 d        小男生还是挺看重皮相的(这个皮相不是指外貌),说实在的看到德男老兄那副欲言又止的样子我都嫌他腻歪,根本不会想到“这家伙是不是有什么话想对我说”,没准想的是“你怎么这么丢人啊……”
; r9 i$ a! @# X) r7 N5 Z        也许十年之后,三井才会后知后觉地意识到此刻德男老兄失态的原因吧……但不知那时这种后知后觉是否还有意义……=v=
作者: 桥桥    时间: 2014-3-19 19:49

额为什么我觉得铁三两个人都有点渣啊…铁男这货完全把咪酱当成【哔——】了吧…咪酱咪酱第二天态度的转变是怎么回事还不太明白但是难道是因为铁男在想借德男引起他注意?那样的话德男有点可怜啊…% B+ b4 j" w" A6 x
德三的话基本上没感觉,因为德男姿态有点低过头了真的配起来的话起码得到(德←←←←←三)这样的程度啊…
, j7 V) ~% V; n8 v【以前不知道,原来友情也有单相思。
' @. B% R% ?1 {; T4 j  o4 G就像我不知道友情里也有一见钟情那样。】
5 M' x/ A7 y: y; P: `寿受主义——爱就是给他全部!被戳中了…不知为何觉得格外伤感啊…
- C" ~7 v. A; m' w6 w( d+ y) F寿受主义——爱就是给他全部!【如果,能在另一个地方,以另一种方式相遇,我们之间会不会是不同的相处模式?那样的话,对于三井来说,我是不是就会变成更重要的人?】
" W' r! m* E' U- ?# J7 A8 _6 g9 Z德男同学我觉得主要还是看脸…
作者: 二道杠君    时间: 2014-3-19 20:05

其实赶脚儿阿德真心误会眯酱了吧……他很在意和阿德的友情也很在意阿德这个朋友,但是阿德表现的太过卑微了好像是谈恋爱里追求人的一方一样地卑微和殷勤,再被阿龙那样开玩笑肯定会心里不舒服的。然后眯酱也误会了阿德,在阿龙的玩笑下越发厉害地觉得阿德的卑微和殷勤变得难以接受甚至是不是真的就是那种感情【我觉得即使小队长你没看清自己的感情也基本和暗恋差不远了】不知道该怎么样面对那样的友谊和那份被阿龙搅乱了感觉的感情,这个感觉就和面对暗恋追求自己但是自己又没有感觉的人一样——不是讨厌,而是尴尬。
9 U  S3 O3 ?9 s, x1 p+ Imicchi14.net
/ G8 z% E2 v5 H+ D文章里设定的铁男应该是个和阿龙的热情外露完全相反的波澜不现于色一个人,他应该是和德男不同的不会因为对方在心里位置很特殊就去做特殊照顾,而且德男应该在不经意间也对铁男会流露出那种老妈子似的卑微【也许是因为阿铁和眯酱…所以眯酱在阿铁面前完全不用觉得阿德在追求而不好意思(喂!)……】以及两个人独处时胡思乱想的尴尬会被在场的另外一个人打破,所以在铁男和阿龙的面前眯酱反倒可以和阿德好好地相处吧……3 w% s& k1 F7 S( q5 a
micchi14.net  d- g/ c! A0 o* t! O) g# m7 |% r
再吐槽一下小队长你没发现你这根本不是友情了吗你这通篇都是满满的飞醋啊,你在吃铁男的醋啊,而且阿德脑子想不开吃醋也就罢了阿龙你还火上浇油,这样会让眯酱觉得越来越尴尬而小队长越来越可怜的说真是太  ←了【虽然赶脚儿阿龙说的就是事实哦呵呵呵呵
( B. s* T* A" ?5 X* A* u* Q
; j$ ]! j8 j7 I/ `+ b另外因为初中语文课留下的病根儿觉得肉包子就好像某种暗喻——德男和眯酱的感情?德男觉得要热乎乎的才好,但是眯酱觉得冷了就很好了没必要再费更多麻烦,类似德男觉得对眯酱要巴不得做个老妈子才好而眯酱觉得做朋友只要普普通通地就很好了一样。小队长快点早日明白眯酱的心意和眯酱做一对平等正常的朋友吧+ z- J0 T: W( _# s

  e( T) s" ]( Y7 q本帖最后由 二道杠君 于 2014-3-19 20:09 编辑
作者: 一夜飞霜    时间: 2014-3-19 21:24

引用:
原帖由 桥桥 于 2014-3-19 19:49 发表
+ A5 B# f& ]" a, V, F- q3 e( g4 P额为什么我觉得铁三两个人都有点渣啊…铁男这货完全把咪酱当成【哔——】了吧…咪酱咪酱第二天态度的转变是怎么回事还不太明白但是难道是因为铁男在想借德男引起他注意?那样的话德男有点可怜啊…
寿受主义——爱就是给他全部!+ C/ X2 ^  T+ H' w
        我想说3楼的同学脑补的东西让我略不爽……& p5 S' i5 t) T7 A' n
        如果说三井显得“渣”,那也只是说他对朋友的态度有些不妥。当然这个“不妥”是我站在局外人的角度去看的,就他本人而言可能并未意识到这一点,更不是存心这么去做。而如果从更深入的感情层面上去看,我并不认为他有回应阿德的义务。暗恋or单相思这种事本来就是愿赌服输,愿望和如愿跟本就是两码事,即使告白了也未必有满意的结局,为什么很多人在看到追求者的真诚以及锲而不舍时就会下意识地将天平偏向过去呢,对被追求者岂非很不公平。micchi14.net- g6 H+ r! U# ^- Q  f9 V3 f+ }8 Z
        在这一篇里,铁男更是谈不上有什么“渣”的表现,他就是个很普通的男人而已,对身边这些可能和他年纪相差不少的小兄弟抱着平等又有点游离的态度,不甚亲密里带着点让人心安的稳重。我完全看不出他有把三井当成“哔——”的苗头(话说这个“哔——”到底是指什么啊?炮友?),更看不出他想借阿德引起三井的注意——话说他想吸引三井的注意还需要靠借助阿德吗?太看不起铁男了。
8 ?  s  [+ d8 i: N; s% z        三井的态度如果说有转变,一方面是因为昨晚他在忙于打电动,我那快三十岁的基友撸啊撸的时候六亲不认呢,何况三井这个年纪的男生,哈。另一方面,我善意地想,他也许在有其他人在的情况下会格外注意自己的言行,如果当着铁男的面对阿德半搭不理,未免太伤阿德的面子。这和感情没什么关系。
作者: kumano-akira    时间: 2014-3-19 21:26

【我以前不知道,原来友情也有单相思。9 C9 h' s3 ~( K& L( u
就像我不知道友情里也有一见钟情那样。】9 [; g: f) a2 b0 y* c" k

0 B: L- U' g; Q# F虽然这句话很美,但我还是要说,当你在对方的长相和身材之类的部分投入了注意力,基本上这感情就已经不再是友情那么单纯了好吗小队长!
  ^. M  M! H* L' G! v
& @1 z5 ^( d3 C# A" W寿受主义——爱就是给他全部!文里的小队长,对咪酱的态度确实过于卑微了一些,说话说半句咽半句的,加上咪酱不良时候那个脾气,不爽大概是……必然的……噗
9 E1 u  {2 x. J* N$ N0 _, e$ i6 D% ?5 M
至于为啥只有德男和咪酱两个人的时候,咪酱对德男态度特别冷淡,而有了铁男就好了,我乱猜,是不是因为咪酱是铁男的“妞”(噗),文里的咪酱喜欢铁男,提到铁男的时候态度有差(听到铁男不回来时候的语气变化之类滴),所以他对于男男之间滴感情比较敏感。虽然德男小队长还在骗自己那是友情,但德男到底什么心思,咪酱是大约猜得到的寿受主义——爱就是给他全部!* X7 |6 |* ^& E; l4 G' h" |

6 X2 }6 h0 n9 v0 e& J所以只有两个人的时候,咪酱尽量不说话不跟德男接触,甚至把他支出去买包子,是因为怕气氛太好德男告白之类的?而自己喜欢的是铁哥,没办法给他回应,所以为了避免尴尬不如冷冷的不给他机会?micchi14.net' o7 J# j. w  _9 n/ L' k7 y9 s

" o5 a9 L" _/ B) \" m2 s而铁哥回来之后,咪酱就不怕德男再说什么做什么让两个人都尴尬的事了,于是就自然起来了?
- T  _* P3 W& h2 L. V1 m0 F
1 u+ K- B: K* R  [4 U% L2 Hmicchi14.net只是这文里的铁哥看不透,该不会真的把咪酱当成充气『哔——』吧……
' y3 F0 }# I" m; q霓虹文里渣铁好多……orz
作者: play1987    时间: 2014-3-19 21:34

其实这里面没有特别清楚地说铁三的关系啦,大家不要再纠结阿铁渣不渣啦!!!!阿铁一没强哔咪酱二没虐待咪酱,只是木有宠溺啦,大家不要那么揪着阿铁不放啊啊啊啊啊!!!寿受主义——爱就是给他全部!7 `8 z5 Z  M& `. c4 ^2 b7 A
阿德默默付出的同时其实也有收获到快乐啦,阿德确实是不求回报的好人,不过咪酱这种任性的什么都不太清楚的懵懂样子,也很正常,这样的关系窝觉得把握得挺不错,多一分腻得慌少一分又不甘心。. R" z  b9 J! t; A0 z
对德男小队长,窝也只有痴汉们常用的那句话了:好人一生平安!
作者: 日向蝉    时间: 2014-3-19 22:57

想到了以前不知在哪里看见的句子。' o7 _" I5 v  `4 n2 [
遇见你的时候我变的很低很低,觉得自己低进了尘埃里,但我的心是欢喜的,就在尘埃里开出一朵花。
& X2 r: n$ A8 x5 r, b寿受主义——爱就是给他全部!可怜的小队长,但这就是人与人之间的相处方式吧。对咪酱来说德男也许不是不重要而是需要的方式不同,这种任性也是撒娇的一种吧。德男在咪酱的身边照顾他显得那么理所当然像空气一样,空气虽然不起眼但也是很重要的啊没了就活不下去了。寿受主义——爱就是给他全部!* ~& W% ~( ]7 C
咪酱的那句恶心和难看,我到更愿意理解为不知道如何应对的装凶糊弄,他和德男的相处模式从一开始就是如此,即便彼此间看法改变了也不会想要更改吧,不知如何是好就干脆一如既往的感觉,是视而不见还是另一种逃避呢想想就觉得有意思嘎嘎。
# L, y; A( O; ?6 P6 imicchi14.net人都是追求光源的动物,对这篇文的三井来说发光的是阿铁,对小队长来说就是三井了,果然喜欢上一个人就会变的谦卑啊,但我还是愿意相信咪酱对德男也是有感情的。
7 c  Z9 \, B& ]$ S( a( |! X5 P9 D以及,莫名好喜欢这里的阿龙!
7 ~+ Y2 E6 e' q0 y
: g9 `0 o6 H" ymicchi14.net本帖最后由 日向蝉 于 2014-3-20 01:52 编辑
作者: toxicology    时间: 2014-3-20 22:13

尽管看起来只是德男在友情中的单相思,但既然题目标了德三,就基于德三来讨论。
8 x0 t7 i% E- ?* V8 V$ z. `' ^, Imicchi14.net看过这篇会想起一种说法,大概是白天我们把耐心和好脾气都留给了别人,晚上回家时面对亲近的家人,总是充满急躁和不满情绪。似乎人们确实容易在有安全感和松弛的情况下露出懒散之类的形象。同样面对不同熟识程度的朋友,通常也会在更熟的人面前表现的比较放肆。学长这般年纪的人大概更是如此。) Y! J5 h# {3 k4 Z! i) `2 {
在文里面铁男作为一个更年长成熟的人,对于学长来说,是带着些憧憬和想要模仿的对象。在铁男面前,学长有意无意的想要表现出来的形象肯定是不同于德男的。德男在三井看来大概就是有些呆呆的同龄人,温和无害,接触起来最安全的那种。德男本身气场带来的安全感,让学长在他面前非常自然地暴露了负面形象并且觉得这个无所谓,有如人们通常在家人面前的形象。
1 z. n# \4 w! @4 R: C7 |/ V所以说,小队长,咪酱是看你亲才会对你这么做的
作者: Head    时间: 2014-3-23 00:24

看完之后其实我有一种感觉  咪酱其实更加亲近德男一些呢 因为只有在最亲近的人面前才能把最真实的自己展示出来吧?铁男和阿龙在咪酱心里是作为偶像的形象存在 所以他会比较在意他们 不过其实咪酱还是很关心德男的啦 只是因为德男在咪酱面前气场不过强大亦或者是太有安全感 导致咪酱会忽略掉他ORZ
0 Y$ l3 o% ^- R9 a9 b刚开始也觉得铁男略渣…不过可能就和德男对于咪酱一样 咪酱给铁男也是这种感觉?【表达能力很糟糕抱歉QAQ$ C4 ^2 m" n2 q  F% M6 }

9 i; y  R& z4 i# M: {# w& Sps:这个时期的咪酱本来就是个死傲娇 别扭的性格 越是对他好的他就越是苛刻 德男弱就弱在喜欢得太卑微 【虽然换作是我我也会这样爱着咪酱的…
作者: 薄萤    时间: 2014-3-23 18:33

从以前就一直觉得小三和德男的配对是典型的忠犬攻配傲娇炸毛受呢,哎呀,果然小三还是和他的不良团伙配最有爱了
作者: elfenomeno    时间: 2020-3-28 00:31

咪酱开头熟练支使德男买肉包子和咖啡牛奶那里好有画面感啊真可爱,之前看分析家境贴说咪酱是个小少爷的论点之一就是他这个性格一看就是周围人娇惯大的哈哈哈6 D/ i2 `+ k. r' M0 y" E5 l! q
- I) ^( [/ M  q- u3 T2 ~) T3 C
“三井突然翻过身去背对着我,肩胛骨在长袖T恤下面顶出两条对称的折线。房间里只开着年代久远的取暖器,他那样瘦削的肩膀,看起来就很冷的样子。”寿受主义——爱就是给他全部!4 P! ]9 E7 o9 ?
“三井背部的线条好漂亮。按照正常标准来看,他属于偏瘦型,但是肌肉结实匀称,完全不会显得羸弱。就像特轻量级拳击手那样的身材。虽不足以自我夸耀,但也完全够用了。记得有次,我这样夸赞三井,他当时好像是一脸嫌弃的表情吧。”
. M5 l+ W3 {4 B! }寿受主义——爱就是给他全部!这两段视角下的咪酱太色气了吧好像屋子里不自觉撩来撩去的猫咪,德男还会注意到他身上气味和正脸有多帅什么的确实超过普通好朋友会注意的范畴了hhh寿受主义——爱就是给他全部!2 P- l: y- r# M2 R( V
寿受主义——爱就是给他全部!6 ?9 t! q% O# p0 X( V! t
看了下评论,个人感觉这文的铁男和咪酱相处的感觉正正好,亲昵又保留有距离感,而且咪酱不让阿龙开主仆玩笑,让德男用纸巾擦擦鼻子叹了口气以及说包子好吃那里我觉得他们是切实互相关心的,只是咪性格比较傲娇别扭容易让德男误解而已啦。
作者: 64038417    时间: 2020-6-21 12:57

嗯嗯,我也觉得楼上说得很对,龙在说三井和德男的关系是主仆的时候,咪酱是生气了的,就像是那种,我的朋友我可以调侃可以骂,但是别人不能说的感觉
作者: Shizuka    时间: 2023-4-16 13:11

德男之於三井就像冷掉的肉包子,出現時不經意擱置在一旁,某個時刻又會突然想起它的存在。4 a; y: ~1 n7 v* I- i' h

2 f7 r: I& ], A) O% g* `0 @然而即使是已經冷掉不好吃的肉包子,三井還是會很開心地吃下去。
; k/ J/ T, v4 x0 W, r寿受主义——爱就是给他全部!+ e5 J' {& B. {+ W: _; T9 v
德男的喜歡是很簡單純粹的,他喜歡三井意氣風發的樣子,只要能看到這樣的三井就已經非常滿足,有過低落與質疑也會抛之腦後,染上他人的氣息也會置若未聞,即使被當作附庸仰人鼻息,他也會留在三井身邊。
9 x8 Y6 {* S' O9 u4 Jmicchi14.net* m( m- j- z' w! K  F& p1 z% a
三井的感情則更複雜,若説感情的深刻,很難説他可以與德男相提并論,但任何人也無法否定他對德男的感情在。他不希望他人扭曲兩人之間的關係,打上上下級的標簽,他同樣在意德男的存在。寿受主义——爱就是给他全部!$ E, Z1 h9 r! {5 {. ?3 i1 B+ z* [
0 R& l" ?7 k$ L" n
德男的存在就是這樣,比起歡愉,更能滿足食欲。
7 N* g1 ]7 s8 ~/ H) I3 M: W
' u1 M( q6 \$ X$ _9 q/ F德男覺得自己是一廂情願,認爲三井是因爲有了別人的陪伴心情變好才吃下肉包子,但如果這個肉包子不是德男買回來的,如果不是他知道德男一直陪在自己身旁,他可能也不會在乎已經冷卻的肉包子。micchi14.net# m( s1 i" U; T( }9 r$ _( v

+ y7 g) j8 X0 m! u/ u兩個人就像尺寸不合的兩個齒輪,有時能夠咬合,有時又會錯開。不開放坦誠的交流使他們的關係總是差一步,無法磨合的關係就像等不及跟不上的步伐。




欢迎光临 寿受主义——爱就是给他全部! (http://micchi14.net/bbs/) Powered by Discuz! 6.0.0