原著向SD同人写作需要注意哪些常识
大电影之后入坑了很多萌新,饭突然铺天盖地涌过来填满粮仓,看得好开心- m- @: q' x i, G
不过很多作者可能对SD原著环境不够了解,会出现常见的常识错误,想开一个讨论贴大家一起做个小科普,也给写文的宝宝节省一些考据时间。
. Q# ]4 P/ ?. K; m: ~3 u. C$ \8 Qmicchi14.net只针对原著向和把背景设定在日本的写作,架空不在讨论之列。micchi14.net! O" H( G, A! a6 {* \- {
2 B x: s3 x6 x) K4 K$ b1 C
常识会让文章更真实,但不是决定文章的质量的决定性因素。有些朋友喜欢按照自己熟悉的生活去写也完全没问题,对于想尽量贴合原著的宝宝来说,希望本讨论可以帮你节省一些考据时间。, L) g' g3 [; U# \+ I: d8 H" V
现在开聊,抛砖引玉先,
9 a0 m+ m7 T2 d寿受主义——爱就是给他全部!
4 D5 U2 Q0 j' d5 ]- c1 Y1. 首先是喝酒问题!在日本饮酒管理是很严格的,未成年不得饮酒。商贩,包括但不限于超市便利店饭店,均不得向未成年出售酒类。社团一起在饭店聚会喝酒是不可以的哦。' J9 t/ i3 ~! d5 ?7 G
2. 接着是日本的成人年龄。在剧情年是20岁,2022年4月起调整为18岁(补充:但饮酒限制还是20岁哦),请写文的小伙伴注意根据设定年代调整。
. v9 W- b6 i+ Z# ?% n' O3 `) o3. 语言习惯之脏话。日语中脏话不多,带人体器官的骂人话更是几乎没有。如果能注意一下cao nmd md这类脏话,改用笨蛋、混蛋、可恶,会让语言更贴近设定。另外咪基本只会骂人笨蛋,小流在场上骂人花样百出,花花擅长起外号可以说是市井语言大师,这一点微博上有老师专门说明,可以前往参考。
+ V* c3 l) r* e4. 宿舍问题。日本大学基本只提供少量学生宿舍,大部分学生是要在外租房住的。而少量的学生宿舍基本都是单人间,在外租房的学生也以单间为主,少数会和熟人合租,总而言之分享同一个房间的现象非常罕见。如果想写舍友甚至住上下铺是有点困难,不如设定在外合租一间套房住在同一屋檐下。4 y. f! |, l( O% `
5. 上学交通。和国内差不多,基本上有电车、巴士、骑自行车、步行几种方式 (乘私家车上学的很少见,尤其是公立学校,会被笑话)。通学时间因人而异,有人甚至会花几个小时跨省通学,但我们神奈川篮球少年看起来都没有这个需求。micchi14.net; r$ f, ^3 d. }+ o# O- Q
6. 等想到再补充寿受主义——爱就是给他全部!/ s, Y7 u) k7 J- {' ]
# ]5 e, D- Z9 O欢迎熟悉日本环境的宝宝补充,很多宝宝日剧日漫阅片量很多也会对当地环境有所了解,欢迎讨论
3 U- c: f3 V7 G$ L$ Z$ @- w
5 C- |% S/ i3 k* R8 p/ m D. Wmicchi14.net本帖最后由 sancura 于 2023-8-8 21:37 编辑