发新话题
打印

[翻译] 【炎之男汉化组出品】【德三】『Another Day in Paradise』(短篇完结)

德男之於三井就像冷掉的肉包子,出現時不經意擱置在一旁,某個時刻又會突然想起它的存在。/ Q" T, Q: i4 M& Y

- P2 ^. P& `( ^2 `2 C然而即使是已經冷掉不好吃的肉包子,三井還是會很開心地吃下去。; r3 F8 G$ x* D1 [3 D
2 H$ d3 q8 Y& C# w# G
德男的喜歡是很簡單純粹的,他喜歡三井意氣風發的樣子,只要能看到這樣的三井就已經非常滿足,有過低落與質疑也會抛之腦後,染上他人的氣息也會置若未聞,即使被當作附庸仰人鼻息,他也會留在三井身邊。
- Q+ {; D, i. g+ t2 X$ ]; a, Tmicchi14.net2 R* |& g8 K  W! Q* n( z6 R
三井的感情則更複雜,若説感情的深刻,很難説他可以與德男相提并論,但任何人也無法否定他對德男的感情在。他不希望他人扭曲兩人之間的關係,打上上下級的標簽,他同樣在意德男的存在。
, V3 E2 v5 e. o$ F2 c% Q& ^0 V; j1 r# |! d$ h
德男的存在就是這樣,比起歡愉,更能滿足食欲。micchi14.net) D9 N4 E, i" H
8 z. X: b0 t4 @( m- }$ a) ~( ~+ i
德男覺得自己是一廂情願,認爲三井是因爲有了別人的陪伴心情變好才吃下肉包子,但如果這個肉包子不是德男買回來的,如果不是他知道德男一直陪在自己身旁,他可能也不會在乎已經冷卻的肉包子。
/ J  S; i9 W6 `- J/ C
/ h$ l1 q9 W3 u+ ^  d" [兩個人就像尺寸不合的兩個齒輪,有時能夠咬合,有時又會錯開。不開放坦誠的交流使他們的關係總是差一步,無法磨合的關係就像等不及跟不上的步伐。
本帖最近评分记录
  • 斑竹 萌度 +2 优秀认真的评论加分 2023-4-21 00:15
  • 斑竹 宝矿力 +3 优秀认真的评论加分 2023-4-21 00:15

TOP

发新话题
最近访问的版块