发新话题
打印

[翻译] 【炎之男汉化组出品】【花三】『缘来如此』(BY:綾,翻译:盖盖)

【炎之男汉化组出品】【花三】『缘来如此』(BY:綾,翻译:盖盖)

作者:绫1 s2 a+ [: [9 W" n4 N
出处:同人本《Birthday Party》/ e5 {5 g& I$ I; j& Z
来源:yumes116
% O7 ?7 g& Y0 a& K5 }# c# t
  {) x$ J  Y7 V- z( f# }——炎之男汉化组出品——
micchi14.net* w# k' y( |( H. |7 q% g9 q
寿受主义——爱就是给他全部!/ j8 F& R; I1 N/ r% W4 s
同人图文版权归原作者所有,若产生问题,与寿受主义无关。汉化图片、文章未经授权,请勿转载,请勿在公共论坛、相册、邮箱公开,谢谢合作!寿受主义——爱就是给他全部!0 C: F4 r9 e% q, Z

( V7 W7 a, s0 s* a) \3 G1 J% |5 G) Z" n- D$ U

% O% T" w% M6 x7 a  u- o& f缘来如此
3 D9 A1 B4 o9 G7 X8 _5 L' e
8 I& y- p/ O3 \8 C0 a: k  }/ lby:绫寿受主义——爱就是给他全部!. F. G. [1 s; z9 V1 x& v, d# G
翻译:盖盖

+ h1 r; P/ }  `5 l, A/ R
+ ~" B7 G; x1 b  “喂,什么时候才能到啊?”
# f3 G% q6 t7 hmicchi14.net  已经啊噗啊噗的三井,冲着还在朝前走的男人背影喊道。, l: a* s) \3 w0 H9 \
  “唔,应该就快到了……”) n  p9 Q5 ^6 @: ~
  这家伙明明说了要抄最近的路上山顶,可不论走多久,别说山顶了,能看见的只有密密麻麻、无边无际的茂盛树丛。/ h( t9 X- I; R- F$ V" x- H2 n7 l! `
  如果要爬山的话应该有陡峭的斜坡才对,不禁奇怪地感觉从刚才开始好像就在平坦的森林里绕来绕去。即便如此,时不时还会出现像陷阱一样的洼地,好不容易才躲过了没有摔倒。% m; C' H6 a; q* @& A) N+ V: Q
  托这一棵棵紧挨着长的树的福,甚至阳光都进不来。所以哪边是东哪边是西也毫无头绪。被凉爽潮湿的空气夺走了体温,三井不由地打了个寒颤。
8 F2 X" |: r, z  反正就算朝前看,也只是又一条单调的路。正盯着脚下踩着枯枝走的三井,撞到了走在前面的男人背上。
  H2 v: J! m+ I0 c  p  “搞什么!不要突然停下来啊!”0 G1 V& \; z7 d5 K
  三井鼓着一张不能更臭的脸朝前面看去,男人保持着停住的姿势一动不动。
2 O2 T2 a/ ^% W  “喂,怎么了,樱木?”寿受主义——爱就是给他全部!( }4 J) V5 x4 p1 M$ R0 J  v
  三井绕到前面探视对方的脸。+ I0 e! I" x' J/ z4 E4 l3 \+ p
  “咪叽,我……”
* o: o+ y) U% ?# [寿受主义——爱就是给他全部!  “?”  b7 o! S( A! Z, D7 L% J
  “好像迷路了……”5 c6 ]0 n+ b0 O) G3 ]9 N
  “你说什么?”
9 _' N0 R, M2 }: b, Q0 Q% n3 W
) [* \! @( w: [; r) W1 T2 S6 w寿受主义——爱就是给他全部!  “别开玩笑了!你这混蛋自信满满打包票说什么‘跟着我这个天才走就好了’的,现在跟我说迷路了?要说梦话回梦里说去你这猪头!”/ Q0 c  Q/ V0 l/ S: E
  “明明上次跟洋平他们一起来的时候,完全没有迷路可以一路走到了山顶的……”, j, a* p- I, K, r" E# p" m
  “那大概因为你这混蛋不用带脑子是完全跟在后头走到的吧。怪不得从刚才开始就咕噜咕噜咕噜咕噜在同一个地方打转!”
4 v1 N7 E+ U9 x9 t( R/ y  三井气哼哼地,好像再往前走也是徒劳,便就近靠在旁边的树根坐了下来。寿受主义——爱就是给他全部!1 N! T4 t& D5 g
  差不多有两个多钟头了一直不停转悠。口也渴了,正想休息一下。micchi14.net5 L8 ~3 Y7 _# v8 D* f2 w! m6 a
  “咪叽就先在这里休息一会儿。我去探探路。”
/ {( [6 R" W5 ^' b寿受主义——爱就是给他全部!  对于大概多多少少有点儿自责的樱木的歉意,三井用疲惫的声音“噢”了一声当作回答。
; o0 r5 P& V3 d0 ~3 y$ R6 _micchi14.net2 R9 L* O, S4 p1 g9 i
  昨天,三井在毕业以后,隔了好长一阵子终于在湘北露脸。虽然是受了樱木的邀请,突然决定今天来爬山,不过因为是在大学的朝练结束后才来的,估计也累了吧。似乎就这样睡着了。
9 T1 k$ L& Z7 J1 V" t! d) q1 K8 ^  在一阵哔哔哔哔的电子音中醒来。看了看表,樱木走了约莫有三十分钟了。出奇地冷,头很痛。在这种奇怪的地方睡着,已经感冒了也说不定。4 A7 y$ r6 M1 v5 |/ f6 B
  三井拍打着屁股上沾到的泥土站起身来。不见樱木的身影。
$ G; h" D2 C0 {$ f7 }  “樱木!”
1 @/ I0 U  ~" o8 zmicchi14.net  虽然试着喊了名字,却没有应答。自己就这样被扔下了吗?逐渐不安地想着,一面环顾四周。micchi14.net4 R" ]$ k# M0 D$ a0 i: Z2 G
  还是老样子,一个人影也看不到。从巴士上下车找到登山入口的时候,曾经看到过几个年轻男子,不晓得干嘛地拿着塑料胶带还有绳子在那晃晃悠悠,结果就连他们也已经转身回去了啊。: r9 C0 k3 c/ d, A5 m, ^
  “咪叽,你醒了吗?”
" O1 \$ q* I& Z2 w$ z8 x" `3 i4 V寿受主义——爱就是给他全部!  “樱木”
! `! N5 P9 W1 E0 q寿受主义——爱就是给他全部!  樱木从三井身后迎了上来。意识到自己没有被扔下,总算松了一口气。2 K0 }: u. w& i/ T9 U4 B# u
  “怎么,没找到路吗?这样下去可要落难了。喊人吧。你有手机吗?”
& U; h, [5 Q) a" |+ Q) {7 v% z  “唔……手机……没那种东西!”$ {, y) H1 @5 N8 c
  樱木是不可能付得起月租话费的近乎万年赤贫状态,明知故问实在大错特错了。9 J- m$ K1 v' u5 f
  “没办法了。”
, J- X3 ]  I$ `8 [micchi14.net  三井从后裤兜里掏出自己的手机,看到显示后僵住了。
# K) z- x( C5 O% R' L: S/ y7 L  “哇,快没电了。”
- p$ q1 V/ ?9 F5 }5 i' c5 c; Y1 I8 kmicchi14.net  刚才叫醒三井的是低电量警报声。
9 o$ o+ N* y" @& c& Smicchi14.net  “呿,不能用了啊”
9 F. J6 [0 k+ y( r2 Q# o  “说什么?你这混蛋自己没有还好意思抱怨!”
- q7 v5 M2 h: Y  R$ b寿受主义——爱就是给他全部!  “什么嘛?反正咪叽也只会收到垃圾邮件而已喽”
% |' a  E2 X9 s5 m5 x  “要你管!”' f) K! i1 @+ x
  不由自主提高了嗓门,鸟群像是受惊似的扑腾扑腾发出不吉利的声响飞走了。micchi14.net8 R( c! Q% F- K5 ?
  “总、总之,不能干等着。要是找不到路的话……“
& a! n. n. M+ p寿受主义——爱就是给他全部!  三井开始气势汹汹地踱起步来。; D! T; @' H  E# D- ?
  然而,大白天都迷了路。这会儿夕阳西下,寻找回家的路似乎更加困难。至少不要跟樱木走散。' b( @  G7 {: Q9 t+ F6 r, U
  “可恶,都怪你这混蛋,突然说什么‘生日的时候我们去爬富士山吧’那种话才搞成现在这样……”
1 B4 R* l6 x; l+ o- _, @( f* [  “咪叽才是,因为听你抱怨没人给庆祝生日我才叫上你的,枉我一片好意!”
& ?% M/ D( F0 e0 v7 H( w% c: P  “啊,知道了知道了”' E: P2 ?/ ^" E
  三井再也没力气生气,应了一声。这会儿,有闲工夫争论的话,还是集中精力寻找回家的路吧。下山以后,想怎么暴打这猪头都行。micchi14.net" m/ ^5 l6 a( H/ g
  “咪叽,那是什么啊?”* k: V- }6 C5 W8 F4 A
  樱木指着斜前方。不经意抬头一看的三井吓了一跳。, U3 k* f( M8 z8 ?. z+ \' \1 ]& ~
  “那是……”: i  v* h/ q, C" ?. m8 F* _
  从高大树枝的空隙间垂下一枚布片,正在风中摇摆着。
' _( G& p4 U3 A2 k3 [5 {- V- y  “领带……”0 R) f9 X% Z) h
  “为什么会在这种地方……”. r$ c( N; I1 Y* {7 {- r2 t% I
  二人对视了一眼。
' t$ ~8 t. q) g0 B) T  悬在空中的领带什么的。+ n1 i5 m  X8 S) N: b: W* r, a
  使用方法是有限定的不是吗。3 g6 j  n) U5 |9 s
  附近会不会有什么奇怪的东西掉下来啊,三井一面被吓到半瘫一面打量着四周。3 h; D* W: q9 X( P
  三井招架不住恐怖故事。仿佛在听百物语一样,绝对够他做上三天三夜的噩梦。三井用颤抖的双手牢牢拽住樱木的T恤下摆。走路的姿态也突然变得蹒跚起来。
; q8 V: O+ Q* f2 l  自然,二人的速度慢了下来。
* a; r& ?  Y7 P) a  “咪叽,你脸色好差啊……”
! E" V0 n( G5 z& r  “要、要你管!”7 R$ ]: X  s) M5 V# h/ l$ c1 o, e# S
  三井擦了擦额头的汗水。明明是这般寒气袭人,为什么,还会出汗啊。3 T- g6 t4 c( n1 K0 o/ q* [3 E
  “樱木,从巴士下车,进到登山口的时候,有没有看到什么标识?”
7 G% I: \9 o# smicchi14.net  “喔。‘生命是父母给予的宝贵礼物。再一次静下心来想想父母、兄弟跟孩子吧’”' J% T( ^/ o- X) s! R+ ]' z
  “你怎么记得那么清楚!”寿受主义——爱就是给他全部!- s7 P/ W8 G8 p, }, A
  “不知道啊。大概是太有冲击力了吧……”4 N$ V% j/ |7 B$ j7 o
  “喂,这里难道是……”
7 L: r6 G$ I; Q. rmicchi14.net  三井环顾着,四周被浓密的树木所包围。7 A, E+ C' W( I' j& O, Q3 K
  白天看到的那几个带着塑料胶带的年轻人,正拿着胶带的末端四处走动。这是出于害怕迷路而采取的行动。塑料胶带不可能出现在日常的随行物品之中。也就是说,他们知道这里很容易迷路,早就做好了准备。
' F: A  g( ~3 E- M  富士山……树海……。micchi14.net# W6 ?4 m, a$ k( Y. {
  被称为一旦踏入,便会迷失方向,再也无法离开的地方。也是著名的自杀场所。
9 T; \# C1 {8 c: g. f寿受主义——爱就是给他全部!  这个念头让三井脊背发凉。他们是在整活神秘之旅什么的吗。
3 u8 l9 O4 v4 {8 j" b  “咪叽,快看啊!”6 j! f" ]9 V: J  A; Y
  真是够了!三井想揍樱木,谁稀罕他这些没用的发现!可是眼睛却死死地盯着樱木。樱木所指的方向,在树叶阴影里有一件破旧的套头衫。寿受主义——爱就是给他全部!3 u. _' u4 |: q9 x! e* A
  “它的主人现在在哪里……?”
  ?' B. Y  [: b7 L' X" O0 y寿受主义——爱就是给他全部!  光是想想就陷入不安。四下转了一圈,却丝毫没有从铺满落叶的道路上走出半个人来的迹象。三井心塞得都快要哭了。
2 F' l: d2 F+ v$ U" C6 N/ D  “咪叽!”
9 Z9 n/ |2 g9 f; v9 t寿受主义——爱就是给他全部!  走在前面的樱木又发现了讨厌的东西。他指着的那棵树下,精心摆放着一双漆皮鞋。6 N- G0 g7 U9 N7 y8 u1 e
  “听、听好了,樱木。绝对不要往上看啊……”4 ^# _! C+ |! I2 G9 {
  “噢,喔……啊?”
, t$ C$ @& M$ ~0 `  就在似乎又发现了什么的樱木发出奇怪的声音时,三井再也不想听了,一把推开樱木撒腿就跑。”3 g" A4 Y/ K$ j( H" g" Z  u5 H& K9 [
  “啊!咪叽等一下啦!”
; z7 A. F: J) R3 ~) j5 cmicchi14.net  三井无视樱木的劝阻,在有很多台阶的森林里胡乱跑着。恐惧感让他没法停下。可是,突然被绊了一脚,坠落感袭来。
, O; @' G2 ^' Z- [7 Q  “!”1 Q, ~# _* c9 o
  好像掉进了被树叶挡住看不见,成了陷阱的洼地。实际坠落的距离应该不到两米,但是腰被狠狠撞了一下发出了呻吟。
4 ]: v( |( n7 E5 V6 a1 T. q8 S寿受主义——爱就是给他全部!  “咪叽,你还好吗?”
, v% B$ q% s( W$ ]micchi14.net  从完全黑暗的上方,一下子伸出一只手来。寿受主义——爱就是给他全部!- I* \, @1 O" J' j( U0 G: Y/ \
  “噢,喔”4 m* P, Z* a) g
  三井一面应着一面试图起身,但撞到的腰却疼得站不起来。
9 V5 M- Q& M1 h- r4 ?5 ^  “怎么啦?咪叽!”4 Z5 m  Q+ P7 g6 M3 T, `5 Y  a
  后辈叭嘎一样的大嗓门让三井皱起了眉头。8 x. A( }+ R. t. ?: `. u
  “没事。就是走路有点累了。”# v( c- H4 T0 x- d6 r4 |
  “诶!“5 W  j$ a, P/ I1 P" B! O1 E* C! [
  “樱木,我在这儿走不了,就辛苦你想办法下山一趟去把警察叫来行吗?”! F# P. g1 a- E2 q! x
  “我不要!咪叽,咪叽会死掉!”/ e3 Z! e! I2 X+ g$ n2 g% w9 I
  “才不会死呢,多大点儿事儿。但一直这么耗下去说不定真的会死。所以你给我赶紧走。”
8 t" z3 t& M( K  “不行!刚刚咪叽睡着的时候我怎么找也找不到。如果现在走了,等下回来都不知道咪叽在哪里了”
. @' W! r+ a; ~寿受主义——爱就是给他全部!  樱木这般说道。寿受主义——爱就是给他全部!/ s1 y; \. Q5 [
  “与其那样,不如我背着咪叽找回去的路!”
- R& c4 }# L- C7 E7 F8 @2 nmicchi14.net  “喂……“micchi14.net$ i  @$ u- L% w! T
  三井捂着疼痛的脑袋,哆嗦着。寿受主义——爱就是给他全部!! c- l! M6 P. ?7 B* @
  “咪叽,你冷吗?”0 l8 t& g  t6 L3 G
  “好像是感冒了……”
. T! \' m8 R' r/ e# ~寿受主义——爱就是给他全部!  “什么!那可不得了!“micchi14.net$ Y8 ^7 b" G$ m( {( L  ?3 C2 B8 k- s
  樱木下到洞里,开始隔着衣服猛烈地揉搓三井的身体。! C, m# M$ s# H  G
  “喂,你做什么?”
8 S" b0 ^; V* f; A" [寿受主义——爱就是给他全部!  “干布摩擦!”0 ]" l8 d5 G# C. `+ T
  “我说啊……”micchi14.net5 F6 c( }9 V& b5 e1 C$ c
  “可是,咪叽很冷吧?”
$ t* m2 T* N6 ]' O$ cmicchi14.net  靠过来的樱木体温热热的。就好像体内藏着一只小太阳。眼前看到的红色脑袋,也成了黑暗中唯一弹射出光明的色彩。
/ I4 f' ]2 A. r3 t+ c/ }寿受主义——爱就是给他全部!  心里明白在这里磨磨蹭蹭什么都做不了,却懒得起身。% |, m# Q1 Z5 [/ u; {9 B/ k( r* ]
  “咪叽,对不起”
) F* d' Y9 O; L  V! T  樱木在耳边说道。
( k( `/ I8 m0 N! C9 t, B  “对不起什么?”# n6 r  |( I& N* r- e  E7 _
  “那个,都是我把你带来这种地方……”7 E# H3 s4 Z5 L1 X+ g
  “好啦,算了”
7 F* [6 A3 A9 j  刚刚被道了歉,轻易就原谅了。
2 Z" Q# m! ~# @+ b  d  “不过说真的,从富士山看日落很美啊”
- t% o- s3 A- D; C- L$ Z% R9 ]  今天天气很好,如果一切按计划进行的话,肯定会看到美丽的晚霞吧。9 g. z  v* t# \9 l7 X  i, v
  “咪叽,你还好吗?”3 B% p: x6 r8 b( Y
  从刚才开始樱木就一味询问着三井的状况,虽然问了也没能怎么样。相比之下更希望他快点去找人,话是这么说,但如果在这黑暗中,被留下孤零零一个人的话肯定会很不安。
* X' G4 c- K# `" F$ _/ ?micchi14.net  结果两个人只好窝在地窖一样的地方。6 W7 M( ]! m9 d: _! U% Y' }
  所以说,自己干嘛要接受樱木的邀请,来这种地方呢。
0 k$ P8 @; b: r! E! U% d. Gmicchi14.net  以及,樱木干嘛要把自己带来这种地方呢。0 \" W; l9 C/ a1 P/ X# T: Q7 X
  “咪叽,我……”3 {* T4 W! P( b* o0 c- U" k
  樱木抓住三井肩膀的手使着劲。严肃的语气让人害怕,不知道想说什么,但结果却什么也没说。反而改口问道。
4 h2 ^; }% |, O. X. K! r  “大学,开心吗?”0 S/ I: d+ T: c
  “还行吧。不过……”7 ]! p/ ?% G5 P9 p
  三井径自搜索着恰当的说法。
& p1 S/ n' |, K) e: M4 |  不过。
$ o  p" i9 \6 n1 R* R, {% g: Vmicchi14.net  不过什么呢。) ^0 ^5 n3 C8 b$ l# M0 [' O
  “我呀,咪叽不在,就好没劲”' V4 y+ M6 e- ?: V8 d/ D1 O
  啊,我也是啊。樱木。
. j; D6 ?6 {" A* N  三井把差点说出口的话吞了回去。
4 w: _" j: B3 f) |7 B- @  从前认为只要能打篮球就好了。但是上了大学以后,意识到光是这样不够。; b5 ]: a4 N, H. ]" D
  运动社团愚蠢的上下级关系。队友的嫉妒。
7 t5 K! C/ o. E  是在一度惹出那么多麻烦的湘北从未体验过的不爽。2 u3 @& T, f/ a+ i
  话是这么说,但不可能永远和樱木他们一起打篮球。新的一年级生加入,自己那一波被推出了界外。对于湘北也不例外。
! c0 r3 i4 t4 [0 b- K9 L, E/ Q3 y  “樱木,但是打篮球很开心吧?”7 K0 S3 F% ?8 c0 s
  “……”$ ^: Y  O0 s( K! {/ N" B% m' |) K
  樱木低下了头。太阳已经彻底落山了吧。夕阳一般的红发朦朦胧胧地看不真切。micchi14.net: t' b2 y, ?5 Q, ~, t- p
  “咪叽……”8 D8 u$ ?% l! j+ Y, e& |4 C
  樱木咕哝着三井的名字,随即说道。
' [& C( M0 z. J( p8 f' q( D  “我,好像喜欢咪叽”
% C( U6 Q! D4 N2 {& O9 S$ ^  “……!“, Z% c5 L( K5 j" ~6 X9 {3 L1 s
  被突如其来的告白,惊到发不出声来。
- k# j' L+ e, Y" }寿受主义——爱就是给他全部!  “喂,你小子说什么呐?”
& `" G: Q; X- b6 v0 l4 Y寿受主义——爱就是给他全部!  “一想到咪叽在大学里玩得很开心就生气到爆炸!明明我在这里一点都不开心!”1 a: n. Z/ t1 t0 r% F4 N
  “喂,你这混蛋说的什么疯话!要我过得不开心你就觉得好了是吧!”micchi14.net' t- c9 y1 p. c+ M+ x; w( k5 K8 {; b2 T
  “不是这个意思,但是咪叽在没有我的地方开心就不行!到我上大学之前,和别的家伙在一起嘻嘻哈哈的就是不行!”$ j! }( c. O: r; A( A9 \/ B7 j
  “你个混蛋才是,和赤木的妹妹一起正做着你的青春高中生吧!“( _. y; k0 ?. Y( z( E# B
  “最近,就算晴子小姐在身边也不会噗通噗通的了!说来说去统统都是咪叽的错!”
8 O8 |4 L2 v) g# j! pmicchi14.net  “凭什么是我的错?”
! Q+ l/ S4 I* g, O" \寿受主义——爱就是给他全部!  樱木乱七八糟的逻辑把三井绕糊涂了。
$ w( i; N* W! E3 J" l  “喜欢咪叽!”$ s& e" R2 R) ^! P8 b
  樱木一把抱住了三井。
- T0 w8 i7 |0 x- q9 r+ k  “下了山,就要回大学去了吧……”寿受主义——爱就是给他全部!1 e6 u9 l" e7 I0 z4 \5 H
  被紧紧抱着,身体动弹不得。
9 p  b' C9 w$ t) T0 J+ z寿受主义——爱就是给他全部!  “咪叽,不要走嘛……”
5 y. E& Q/ `& c2 O4 B- W1 j4 ?! S  像小孩子似的耍赖的樱木把三井惊得一愣一愣地,放松了身体。
" U0 H0 [! y! l) U* N: }寿受主义——爱就是给他全部!  “你小子……到底知不知道自己在说什么啊……”5 H) M( c& T5 H' i$ E9 Z
  三井双手捧着樱木的脸颊,像是劝诫一般说道。$ d" k8 a3 n  P
  “你小子,是喜欢我吗?”
8 f% K* n2 P/ \- b  “喔!”
' d; W/ O: p5 _  d, ?7 h( g  虽然对这奇怪的精神抖擞的回答略感失望,但还是继续振作起来。
: a$ D, y+ f  u9 z( m  r7 Z7 Q寿受主义——爱就是给他全部!  “喜欢也是有分各种各样的啦……”
/ H; E; o( M: @( O- e; Y  樱木想了一会儿不知道想到了什么,突然把脸靠了过来。
, i* H+ m+ U+ c  “唔哇?”
& E" I% x9 U! m% V  嘴一瞬间按在三井唇上,旋即离开。4 a! q  S( f5 y% K9 Y4 ]6 o$ o
  “!“寿受主义——爱就是给他全部!2 m$ A" S( y( M3 I# A& B  D" s
  “我呀,和咪叽的话,是可以这样的程度喔!”, K5 q) K0 l3 r% T4 x) }* l+ K
寿受主义——爱就是给他全部!/ }! C/ p$ K# J& [% g0 W
  毕业后,三井好一阵子没在湘北露脸。因为露面而被提醒自己已经是过去的人了什么的,才不要呢。虽然还不到一年时间,三井喜欢那支接纳了自己东拼西凑起来的球队。
: D9 c$ A9 d6 D  以及位于那一切中心的男人,身为初学者的樱木,凭借惊人的运动能力和努力展现出骇人程度的进步,充满决意的姿态实在振奋人心,跟三井一样绝对想不到放弃。
9 P) Y4 B1 ^2 H1 A: d# S/ X  那样的樱木什么时候喜欢上了自己?
, v+ P) h% ?! T  {  三井知道樱木的本命是晴子,所以在校期间没有特别留意过樱木。不过现在想来,樱木对自己的亲近或许并不寻常。( Y# q$ {$ o9 W& ]& ~6 j8 H6 h
  无论如何三井被惊到了。# H: T" |; A* m9 X1 f3 e9 N
  在这种状况下被突然告白当然很吃惊,但最吃惊的却是对此并不觉得有什么特别恶心的自己的心情。& O8 B  [  E- X. F
  “咪叽,不可以忘了我唷……”! Y5 s' N% d4 `4 ?! V
  对像个不肯放开娃娃的孩子一样紧紧抱着三井耍赖的樱木,目瞪口呆的同时,开始觉得这个男人真是世界第一可爱。
9 L# q6 @% m  T1 H0 ]; n  虽然想着到了明天总会有办法的,但最坏的情况下,两个人或许会死在这里。6 R8 T; q4 G  ^; T2 H+ a% R
  那么,这或许也是命中注定吧。
4 B& I- o7 e8 S" m8 Z% P+ q; R2 u  “樱木……明白了。过来”
' _* L1 f$ P+ `  x- U( `  三井突然笑了,用指尖拨弄着樱木刚长出的头发。micchi14.net8 ^( L3 x" w  H2 l8 l! c6 l' H
  “唔?”
1 D7 ~. F; O) d8 G+ K/ ?) d6 V  “反正天亮之前也动不了了。来做吧”
. |0 n6 O, ^* N  b  “咪、咪叽……”+ m  j) ?+ p" S! Z0 Z3 W
  “我会从头开始认真教你,你就照着做吧……”
" T, i# I3 g$ Z& n寿受主义——爱就是给他全部!+ j7 T. b- t2 S& {, O  F  s
  “咪叽,我现在就是死也甘心了……。咪叽呢?”寿受主义——爱就是给他全部!; e8 S& k; X' _: N- a
  “我已经快死了……”
; S! t; v$ y! n# n( O  “什么?不要死!不要死啊咪叽!”
2 B' C8 f# p6 H( ?( M3 }9 ]  “蠢货!那样捣鼓捣鼓捣鼓捣鼓地动的话……!”
8 J2 Z4 r2 [1 p: @7 |  “咪叽,觉得不舒服吗?”
' ~6 H7 i7 i) _寿受主义——爱就是给他全部!  “什么舒服不舒服的,可恶,啊……”
- K# g  X# o" Q$ R3 _& ymicchi14.net  “咪叽,咪叽,明天还有后天也想这样……”
( ]2 G; s9 c  u! \0 M) p  “这样是什么样啦……”2 R/ c8 H9 D0 w( a' ?
  三井一面说着,双手环上了樱木宽阔的后背。
8 x5 K. @6 H4 ]$ r3 t  一面想着,只要是和这家伙在一起,就没什么好害怕的了。% Z4 n( L+ X9 s. O
1 I( n1 o4 t( L' _! H4 B
  “今天的特辑,是富士的青木原树海潜入报道。我想透过直播传送给您。”
& E$ ^9 @4 x2 u  第二天一早,迷彩服和鸭舌帽装扮的谜之地方台记者正对着电视摄像头。身后牵引着摄影师和工作人员的他,一面夸张地讲述着对树海的恐惧,一面开始前进。
, Y, z4 v5 n$ \) F3 g' P$ Fmicchi14.net  “就从这条国道进去吧。啊啊,是整片的森林。用指南针定位一下吧……哎呀,不行。这里是会让磁力失效的区域呢。森林里感觉凉飕飕,阴沉沉的。根据富士吉田派出所的说法,最近这一带的自杀人数略有增加。是经济不景气的影响吗?即使如此,希望大家珍惜有限的生命……啊!刚才,刚才我好像看到了什么”
+ g) Z- z! n* u! r5 ?  记者脸色一变,把摄影师叫了过来。, R/ z" X( M8 }7 J5 D/ u, w$ o
  “在那棵树下看到有什么白色的东西。去看看是什么吧。搞不好也许是不能给镜头拍到的东西“& f7 F1 Y+ G3 n  Y
  记者让摄像师他们原地待命,独自朝那个方向走去。走到树下,立刻大惊失色折返回来。
1 e; n8 e3 j/ Q: {3 b. f2 n  “年轻的全裸男性二人重叠着倒在地上!是意外,还是自杀!前途有望的年轻人真是教人惋惜。喂,有没有人!快打110啊!”
; l+ r0 B% b* N7 ymicchi14.net# g5 e6 O" N1 {) _6 o9 [- R
  报案十五分钟后,警察带着法医来了。: p/ I4 y4 ~' T; G: i" R. v
  “怎么样?“
; C4 D$ U. N" l0 F$ e  面对记者胆战心惊地询问,法医看了一眼说道。) P/ Y: k1 w! K
  “这是睡着了啊。睡挺沉“
/ j% d& k& A$ [9 J$ K5 V  “………诶?”寿受主义——爱就是给他全部!8 \! w8 g! }5 Y1 j" ?, `# U0 o

" R# G( c7 }. l" {8 h  先醒过来的是三井。3 y. g7 h7 Y+ j5 u+ [% |1 Q2 J" o+ x
  “唔……现在几点了……喂,樱木……诶!”
! d8 y. [7 `0 J1 Q, R) a寿受主义——爱就是给他全部!  “怎么了嘛,咪叽……哈!”
  `& F- m9 e( ^, @: T  对于醒来的二人,包括吃瓜群众在内的一大波人开始七嘴八舌问起话来。, F: p# Z! E. i0 D% K
  “二位到底是什么关系?”micchi14.net8 n. X% p+ N6 l! d, i" m- p# w% Z
  “说要自杀是认真的吗?”
; m' |+ x& a: B" k4 e  |  “年轻人,你们从哪儿来?”) X$ g$ x9 _" R5 Q3 H" I
  “我是Adon Promotion事务所的星探,如果让你们演电影,你们觉得怎么样?”
- t! [0 B$ O/ n# b( ]/ C) G  “再怎么仗着年轻,这么冷也不行啊,在这种地方。如果想做那种事的话,就去LOVE HOTEL嘛”micchi14.net8 m3 |. c$ e& b! i7 z! P/ N- e
  “不是这样!我们遇难了!”micchi14.net$ X* I% V2 d: v
  三井扯过樱木的脑袋,捂着裤裆大喊道。寿受主义——爱就是给他全部!" }& e) A- ^. J/ u1 F/ g
  “啊,原来如此啊。那可真是一场灾难啊”
) T$ I- B/ P( Y  显然不认真的警员嫌麻烦地开始做笔录。
3 d) c8 e2 l& z* y' zmicchi14.net  “能来一下派出所吗?”
2 i  G. L, d. S6 m# l; I1 G寿受主义——爱就是给他全部!  “所以你是不相信我的话?”) e" D6 n: N! Z, N+ u
  “信也好不信不好,在这样一片树海的入口处想要迷路好像更难吧?”3 d8 O. |" A# N7 ?) `0 `8 z
  顺着警员手指的方向看到了小小的巴士站。昨天,二人正是在那里下的车。
5 h' @( A6 ~* l% p  “诶……?”
" N$ F. {& W; `2 L: g: q  L# U0 v8 o* I. {9 t- b
  二人先穿上衣服踢踢跶跶地走了出去。
" [5 p, D( e7 _  “遇难就遇难好了,怎么还光溜溜的?”
' g4 _' k0 Q, V' i* J2 @寿受主义——爱就是给他全部!  “……那是因为,嘛,一言难尽……”micchi14.net  E0 [! w' e1 y6 b; `
  “咪叽觉得冷,所以给他取暖!”
6 L% h& ~: i* V4 @7 [5 F% e  樱木大言不惭地说道。那坚定的语气很有说服力,周围人姑且都被说服了一般沉默了。
; n: o8 v5 T( k! }. i' x2 J寿受主义——爱就是给他全部!  “我还第一次坐警车呢!咪叽,我们走!”
% l) J/ D1 ^1 X  樱木一脸兴奋的模样,率先上了警车。
" c+ n# @# F* B, x4 ]
! U, \6 f* A/ f8 k. Ymicchi14.net  “今天的特辑,关于富士的青木原树海发生的,禁忌之爱迷走事件。我想透过直播传送给您。”
: z" ^5 H5 w9 W2 G2 X7 v3 v* m# i寿受主义——爱就是给他全部!4 @$ S+ v3 h) {: \. F7 [( |7 y* w
  一面坐上警车后座,一面听到身后传来记者离谱的发言,三井吓了一跳。(看直播的家伙,没有的吧……都是不认识我们的吧)
  m5 I+ R; z/ o2 P* }  三井出了一身冷汗,身边饿扁了的樱木平静地吃着慰问品的饭团。
$ f# @5 P5 J4 ~1 C* @  大概是注意到了三井的视线,“咪叽也是,不吃东西的话就精神不了啦!”说着分出了一半。寿受主义——爱就是给他全部!, Q* j% T8 }* l1 J0 x, S( C
  看着那没心没肺的样子,三井意识到正在苦笑的自己:和这家伙在一起的话,再没什么好害怕的了吧。) v0 X9 F) U8 A5 S% P  L$ [- o
micchi14.net7 r( q. x1 M5 c) H5 k
(完)

TOP

发新话题
最近访问的版块